repartirent
Définition
'Repartirent' est la forme conjuguée du verbe 'repartir' à la troisième personne du pluriel (ils/elles) du passé simple de l'indicatif. Ce temps verbal, principalement utilisé à l'écrit dans les récits, sert à raconter des actions ponctuelles et achevées dans un passé lointain ou narratif. Le verbe 'repartir' lui-même signifie 'partir de nouveau', 'se remettre en route' après un arrêt ou un retour. Il implique donc un mouvement qui recommence. Dans un récit, 'repartirent' décrit ainsi le moment précis où un groupe (personnes, véhicules) a quitté à nouveau un lieu. Son emploi donne du rythme et de la vivacité au texte, en situant clairement l'action dans la chronologie du passé. Il est important de ne pas le confondre avec 'répartir' (avec un accent aigu), qui signifie 'distribuer'.
Définition simple
'Repartirent' signifie qu'ils ou elles sont partis de nouveau, qu'ils se sont remis en route. C'est une forme qu'on utilise surtout dans les livres d'histoire ou les romans pour raconter ce qui s'est passé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après une courte halte au refuge, les randonneurs repartirent vers le sommet."
- •"Une fois les réparations terminées, les voitures repartirent dans la course."
- •"Les soldats, ravitaillés et reposés, repartirent au front à l'aube."
💡À retenir
Le passé simple, dont fait partie 'repartirent', est un pilier de la narration écrite en français. Il permet de construire la trame chronologique d'une histoire en marquant des événements successifs et terminés. Son utilisation est caractéristique des contes, des romans historiques ou des récits au passé. À l'oral et dans la langue courante, on lui préfère le passé composé ('ils sont repartis'). Maîtriser le passé simple, c'est donc maîtriser un outil essentiel pour comprendre et écrire des textes littéraires.
