reprocher
Définition
Reprocher, c'est exprimer à quelqu'un un mécontentement, une critique ou un blâme concernant une action, une parole ou une attitude que l'on considère comme une faute, une erreur ou un manquement. C'est lui faire savoir qu'on lui en veut pour quelque chose de précis. Le reproche implique souvent une dimension affective ou relationnelle : on reproche généralement à des personnes proches (amis, famille) ou à qui l'on est lié. L'acte de reprocher peut être direct ("Je te reproche d'être en retard") ou indirect (sous-entendu, ton de voix). Il repose sur l'idée que la personne aurait dû agir différemment et que son action a eu des conséquences négatives (blessure, déception, préjudice). C'est une forme de réaction à une attente déçue ou à une norme non respectée.
Définition simple
Reprocher, c'est dire à quelqu'un qu'on n'est pas content à cause de quelque chose qu'il a fait ou dit. C'est lui faire un "gentil" ou un "moins gentil" rappel d'une faute.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Son amie lui a reproché de ne jamais lui rendre ses affaires."
- •"Il reprocha à ses parents leur manque de confiance."
- •"Elle s'est reproché toute la journée d'avoir oublié l'anniversaire de son frère."
💡À retenir
Il est important de distinguer le reproche de la simple critique ou de la remarque. Un reproche est chargé d'une émotion (tristesse, colère, déception) et vise souvent une personne en particulier dans le cadre d'une relation. Il peut être constructif s'il est exprimé calmement pour résoudre un problème, ou destructeur s'il est répété sans cesse (rengaine). Savoir formuler un reproche sans agressivité (en parlant de son ressenti avec "je") et savoir en recevoir sans se braquer sont des compétences importantes pour la vie en société.
