reprochèrent
Définition
"Reprochèrent" est la troisième personne du pluriel du passé simple du verbe "reprocher". Ce temps littéraire exprime une action brève et achevée dans le passé. Reprocher signifie exprimer à quelqu'un son mécontentement concernant un acte, une parole ou une attitude que l'on juge fautive ou regrettable. Cela implique une critique directe ou indirecte, souvent accompagnée d'un sentiment de déception ou de blâme. Le reproche peut porter sur des actions passées ("Ils lui reprochèrent son retard") ou sur des traits de caractère ("Ils lui reprochèrent son égoïsme"). Contrairement à la simple observation, le reproche contient une dimension morale ou émotionnelle : celui qui reproche estime avoir subi un préjudice ou constate un manquement à une règle implicite ou explicite. Ce verbe appartient au registre courant mais le passé simple "reprochèrent" se rencontre principalement dans les récits écrits (romans, contes, récits historiques).
Définition simple
"Reprochèrent" signifie qu'un groupe de personnes a fait des reproches à quelqu'un dans le passé. C'est une façon de dire "ils ont critiqué" ou "ils ont blâmé" pour une action qu'ils n'ont pas aimée. On l'utilise surtout dans les livres.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Ses parents lui reprochèrent sévèrement d'avoir menti."
- •"Les joueurs reprochèrent à l'arbitre sa décision controversée."
- •"Dans son discours, ils lui reprochèrent son manque de courage lors de la crise."
💡À retenir
Le passé simple comme "reprochèrent" donne au récit un rythme vif et une impression d'action terminée. Il est essentiel de distinguer "reprocher" de termes proches : "critiquer" est plus général, "blâmer" est plus sévère et officiel, tandis que "faire des remontrances" est plus formel. Le reproche suppose souvent une relation préexistante (amicale, familiale, professionnelle) où des attentes ont été déçues. Son emploi au passé simple situe clairement l'action dans un passé révolu, sans lien direct avec le présent du narrateur.
