requinquent
Définition
"Requinquent" est la troisième personne du pluriel du verbe "requinquer" au présent de l'indicatif. Ce verbe familier signifie redonner de la force, de l'énergie, du moral ou de la vitalité à quelqu'un ou quelque chose qui en manquait. Il s'emploie souvent dans des contextes où une personne est fatiguée, déprimée ou affaiblie, et où une action, un événement ou un élément (comme un aliment, une bonne nouvelle, un repos) lui permet de retrouver sa vigueur. On peut aussi l'utiliser pour parler d'un objet ou d'une situation que l'on remet en état, que l'on rafraîchit ou que l'on dynamise. L'idée centrale est celle d'un regain, d'un coup de fouet bénéfique qui permet de repartir du bon pied. C'est un terme très expressif qui évoque une transformation positive rapide et visible.
Définition simple
"Requinquent" veut dire qu'ils ou elles redonnent de la pêche, du courage ou de la forme à quelqu'un qui était fatigué ou triste. C'est comme un coup de boost qui remet sur pied !
✏️Exemples d'utilisation
- •"Une bonne nuit de sommeil et un petit-déjeuner copieux, les voilà requinqués pour la journée de randonnée."
- •"Ces nouvelles encourageantes requinquent le moral de toute l'équipe après plusieurs échecs."
- •"Ils ont repeint la façade : ces couleurs vives requinquent complètement la vieille maison."
💡À retenir
Il est important de noter que "requinquer" est un registre de langue familier. On l'utilise beaucoup à l'oral. On peut se requinquer soi-même ("Je me suis requinqué avec une sieste") ou être requinqué par quelque chose ou quelqu'un. Ce verbe est très proche de synonymes comme "revigorer", "redynamiser" ou "remonter le moral", mais il a une connotation plus concrète et parfois plus physique. Attention à l'orthographe : le "c" est suivi d'un "u" (requinquer).
