requinquer
Définition
Requinquer est un verbe du langage courant, un peu familier, qui signifie redonner de la force, de l'énergie ou du moral à quelqu'un ou à quelque chose qui en manque. On l'utilise souvent pour parler de remettre en forme une personne fatiguée, malade ou démoralisée. Par exemple, une bonne nuit de sommeil, un repas réconfortant ou des paroles d'encouragement peuvent requinquer quelqu'un. Le terme évoque l'idée d'un "coup de fouet" bienfaisant, d'une remise sur pieds. Il peut aussi s'appliquer à des choses plus abstraites, comme requinquer une économie (la relancer) ou requinquer une décoration (la rafraîchir, lui redonner du peps). C'est un mot dynamique et positif, qui sous-entend une action efficace pour sortir d'un état de faiblesse ou de langueur.
Définition simple
Requinquer, c'est redonner de la force et du courage à quelqu'un qui est fatigué, triste ou un peu malade. C'est comme lui donner un coup de pouce pour qu'il aille mieux et retrouve son énergie.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Un bon bol de soupe chaude, ça requinque quand on a un gros rhume !"
- •"Les vacances à la montagne l'ont complètement requinqué après cette année scolaire éprouvante."
- •"Il a repeint les murs en bleu pour requinquer la vieille cuisine."
💡À retenir
L'utilisation de "requinquer" est réservée à un registre de langue courant, voire familier. On l'évitera donc dans un texte très formel, où l'on préférera des synonymes comme "revigorer", "redynamiser" ou "remonter le moral". Sa connotation est généralement positive et bienveillante : on requinque par des moyens simples et réconfortants (nourriture, repos, affection). Il se conjugue comme un verbe du premier groupe (je requinque, tu requinques...).
