🎨Adjectif//ʁə.ti.ʁabl//courant

retirable

#technique#modifiable#détachable

Définition

L'adjectif « retirable » qualifie ce qui peut être enlevé, ôté ou supprimé d'un ensemble ou d'un lieu où il se trouvait. Il s'applique à des objets physiques (comme une pièce amovible), à des éléments abstraits (comme une option dans un logiciel) ou à des droits (comme une somme d'argent disponible). Sa signification centrale repose sur l'idée de mobilité et de réversibilité : ce qui est retirable n'est pas fixé définitivement et peut être séparé du tout auquel il appartient, souvent sans dommage. On l'emploie fréquemment dans des contextes techniques, administratifs ou commerciaux pour décrire des composants interchangeables, des fonds accessibles ou des fonctionnalités désactivables. Par exemple, une housse de couette retirable peut être lavée séparément, tout comme un produit en promotion peut être retirable du catalogue à tout moment. Cet adjectif souligne donc la possibilité d'une action de retrait, que celle-ci soit effectuée manuellement, mécaniquement ou par décision.

Définition simple

Quelque chose de « retirable » est quelque chose que l'on peut enlever ou retirer facilement, sans que ce soit fixé pour toujours. Par exemple, une couverture retirable d'un canapé.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"La coque retirable du téléphone permet de changer la batterie facilement."
  • •"Sur son compte d'épargne, elle a une somme retirable à tout moment sans pénalité."
  • •"Le formulaire en ligne comporte une case à cocher retirable avant validation finale."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre « retirable » avec « retiré ». « Retirable » décrit une possibilité (on *peut* l'enlever), tandis que « retiré » décrit un état (il *a été* enlevé). Cet adjectif est souvent associé à des systèmes modulaires ou à des procédures réversibles. Dans le langage courant, on utilise parfois des synonymes comme « amovible », « détachable » ou « enlevable » selon le contexte.

Étymologie

Le mot « retirable » est formé à partir du verbe « retirer », lui-même issu du latin « retrahere » (tirer en arrière, ramener), et du suffixe adjectival « -able » qui indique une capacité ou une possibilité. Il apparaît en français à la fin du Moyen Âge pour qualifier ce qui peut être ôté ou enlevé.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La coque retirable du téléphone permet de changer la batterie facilement."

2

"Sur son compte d'épargne, elle a une somme retirable à tout moment sans pénalité."

3

"Le formulaire en ligne comporte une case à cocher retirable avant validation finale."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre « retirable » avec « retiré ». « Retirable » décrit une possibilité (on *peut* l'enlever), tandis que « retiré » décrit un état (il *a été* enlevé). Cet adjectif est souvent associé à des systèmes modulaires ou à des procédures réversibles. Dans le langage courant, on utilise parfois des synonymes comme « amovible », « détachable » ou « enlevable » selon le contexte.

Explorer par lettre

Dico