retire
Définition
"Retire" est la troisième personne du singulier du verbe "retirer" au présent de l'indicatif. Ce verbe exprime principalement l'action de déplacer quelque chose ou quelqu'un depuis un endroit vers un autre, généralement en l'éloignant ou en le supprimant de sa position initiale. Il implique un changement d'état ou de localisation. On peut retirer un objet (comme retirer un livre d'une étagère), une personne (retirer un enfant de l'école), ou même quelque chose d'abstrait (retirer une accusation). Le verbe comporte souvent une idée de prudence ou de précaution, comme lorsqu'on retire sa main d'un endroit dangereux. Dans certains contextes, il signifie aussi percevoir ou obtenir (retirer de l'argent à un distributeur). La notion de mouvement inverse est fondamentale : ce qui est retiré revient vers la source de l'action.
Définition simple
Retirer, c'est enlever quelque chose de l'endroit où il se trouve. Par exemple, on retire son manteau en rentrant à la maison, ou on retire de l'argent à la banque. Cela signifie le prendre pour le mettre ailleurs.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Il retire délicatement la tique de la peau de son chien."
- •"Pour finaliser son achat en ligne, elle doit retirer le produit au point de collecte."
- •"Le juge a décidé de retirer les charges contre l'accusé faute de preuves."
💡À retenir
Il est important de distinguer "retirer" de simples synonymes comme "enlever" ou "ôter". "Retirer" suggère souvent un mouvement contrôlé et intentionnel, parfois avec une idée de récupération. Le verbe fonctionne fréquemment avec un complément introduit par "de", indiquant l'origine du mouvement. Attention à ne pas confondre avec "se retirer" (forme pronominale) qui signifie partir ou quitter un lieu, souvent de manière définitive.
