📦Nom féminin/ʁə.tɔ̃.be/courant

retombées

#conséquence#figuré#sciences

Définition

Les retombées désignent les conséquences, les effets ou les résultats qui découlent d'un événement, d'une décision, d'une action ou d'un phénomène, souvent de manière indirecte ou secondaire. Ce terme s'utilise dans des contextes variés : en sciences, il peut évoquer les particules radioactives qui retombent après une explosion nucléaire ; en économie, il décrit les bénéfices indirects d'un investissement (comme la création d'emplois) ; en sociologie, il renvoie aux impacts d'une politique sur la population. L'idée centrale est celle d'un "effet en cascade" ou d'une répercussion qui n'est pas immédiatement visible. Les retombées peuvent être positives (avantages, progrès) ou négatives (problèmes, pollutions). Par exemple, les retombées médiatiques d'un scandale politique affectent la réputation des personnes impliquées. Le terme implique souvent une dimension imprévue ou non intentionnelle.

Définition simple

Les retombées sont les conséquences, bonnes ou mauvaises, qui arrivent après un événement important. Ce sont les effets qui se produisent indirectement, comme des vagues après un caillou lancé dans l'eau.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les retombées économiques des Jeux Olympiques ont profité à toute la région."
  • "L'accident nucléaire a causé des retombées radioactives sur plusieurs pays."
  • "Les retombées positives de ce programme éducatif se sont fait sentir dans tout le quartier."

💡À retenir

Il est important de distinguer les retombées des conséquences directes. Alors qu'une conséquence directe est le résultat immédiat et prévisible d'une action (ex: une amende pour excès de vitesse), les retombées sont souvent plus diffuses, touchant des domaines connexes ou se manifestant à plus long terme. Ce terme est particulièrement utile pour analyser des situations complexes où un événement unique produit de multiples effets en chaîne dans différents secteurs (économie, environnement, société).

Étymologie

Le mot "retombées" vient du verbe "retomber", lui-même composé du préfixe "re-" (indiquant la répétition) et de "tomber" (du latin populaire "tumbare"). À l'origine, il désignait simplement l'action de retomber, puis a pris des sens figurés au XXe siècle, notamment pour décrire les conséquences indirectes d'un événement ou d'une action.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les retombées économiques des Jeux Olympiques ont profité à toute la région."

2

"L'accident nucléaire a causé des retombées radioactives sur plusieurs pays."

3

"Les retombées positives de ce programme éducatif se sont fait sentir dans tout le quartier."

💡 À retenir

Il est important de distinguer les retombées des conséquences directes. Alors qu'une conséquence directe est le résultat immédiat et prévisible d'une action (ex: une amende pour excès de vitesse), les retombées sont souvent plus diffuses, touchant des domaines connexes ou se manifestant à plus long terme. Ce terme est particulièrement utile pour analyser des situations complexes où un événement unique produit de multiples effets en chaîne dans différents secteurs (économie, environnement, société).

Explorer par lettre

Dico