🏃Verbe/ʁe.tɔʁ.ke/courant

rétorquer

#argumentation#dialogue#réponse

Définition

Rétorquer, c'est répondre à une critique, une objection ou une attaque verbale par une réplique vive, rapide et souvent cinglante. Contrairement à une simple réponse, rétorquer implique un élément de contre-attaque ou de défense énergique. On rétorque généralement pour se défendre, contrer un argument ou mettre en difficulté son interlocuteur en retournant habilement ses propres paroles ou raisonnements. Cette action suppose une certaine vivacité d'esprit et une capacité à réagir promptement dans un échange conflictuel ou polémique. Dans un débat, rétorquer efficacement demande de bien écouter l'adversaire pour pouvoir identifier les failles de son argumentation et y répondre de manière pertinente. C'est un acte verbal qui se situe souvent dans un contexte de tension ou de désaccord, où chaque partie cherche à avoir le dernier mot ou à marquer des points.

Définition simple

Rétorquer, c'est répondre du tac au tac à une critique ou à une remarque, souvent de manière vive et un peu piquante, pour se défendre ou contredire quelqu'un.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Quand son frère l'accusa d'être égoïste, il lui rétorqua : "C'est toi qui n'as jamais partagé tes jouets !""
  • "À ceux qui critiquaient son projet, la maire rétorqua que les chiffres prouvaient son efficacité."
  • ""Tu es toujours en retard !" - "Et toi, tu es toujours à me critiquer !" rétorqua-t-elle, agacée."

💡À retenir

Rétorquer n'est pas simplement répondre : c'est répondre avec une certaine vivacité, souvent sur le moment, pour contrer un argument. Cela se produit fréquemment dans les disputes, les débats ou les discussions animées. Savoir rétorquer à propos, sans être agressif, peut être utile pour défendre son point de vue. Attention cependant : trop rétorquer peut donner l'impression d'être toujours sur la défensive et nuire à la qualité du dialogue.

Étymologie

Le verbe "rétorquer" vient du latin "retorquere", qui signifie "tordre en arrière", "retourner". Il est composé du préfixe "re-" (en arrière) et de "torquere" (tordre). Ce sens physique de retournement a évolué vers l'idée de retourner un argument à son interlocuteur. Le mot est entré dans la langue française au XVIe siècle avec cette signification de réplique vive.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Quand son frère l'accusa d'être égoïste, il lui rétorqua : "C'est toi qui n'as jamais partagé tes jouets !""

2

"À ceux qui critiquaient son projet, la maire rétorqua que les chiffres prouvaient son efficacité."

3

""Tu es toujours en retard !" - "Et toi, tu es toujours à me critiquer !" rétorqua-t-elle, agacée."

💡 À retenir

Rétorquer n'est pas simplement répondre : c'est répondre avec une certaine vivacité, souvent sur le moment, pour contrer un argument. Cela se produit fréquemment dans les disputes, les débats ou les discussions animées. Savoir rétorquer à propos, sans être agressif, peut être utile pour défendre son point de vue. Attention cependant : trop rétorquer peut donner l'impression d'être toujours sur la défensive et nuire à la qualité du dialogue.

Explorer par lettre

Dico