rétribuer
Définition
Rétribuer, c'est rémunérer quelqu'un pour un travail, un service ou une fonction qu'il a accompli. Cela consiste à lui donner une contrepartie, le plus souvent de l'argent (un salaire, des honoraires, une prime), en échange de son activité. Le terme implique une idée de juste retour, de compensation méritée pour un effort fourni. On l'utilise principalement dans le contexte professionnel (rétribuer un employé, un consultant) ou pour des services ponctuels (rétribuer un artiste pour une prestation). Au-delà de l'aspect purement financier, rétribuer peut aussi signifier, dans un sens plus large, récompenser ou reconnaître la valeur d'une action par un avantage quelconque. C'est un acte qui établit un équilibre entre ce qui est donné et ce qui est reçu.
Définition simple
Rétribuer, c'est payer quelqu'un pour le travail qu'il a fait. C'est donner de l'argent (un salaire) en échange d'un service rendu.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'entreprise rétribue ses stagiaires avec une gratification mensuelle."
- •"La mairie a décidé de rétribuer l'artiste pour sa performance lors de la fête de la ville."
- •"Comment compte-t-il rétribuer les services de son assistant ?"
💡À retenir
Il est important de distinguer « rétribuer » de simples synonymes comme « payer ». « Rétribuer » met l'accent sur l'idée de mérite et de contrepartie juste pour un service précis ou un travail effectué. On ne rétribue pas un achat en magasin, on le paie. En revanche, on rétribue un avocat pour ses conseils ou un employé pour son mois de travail. Le terme évoque donc un rapport d'échange fondé sur la valeur reconnue d'une prestation.
