retrouver
Définition
Le verbe 'retrouver' possède plusieurs sens principaux, tous liés à l'idée d'un retour ou d'une récupération. Son sens le plus courant est 'trouver à nouveau quelque chose ou quelqu'un que l'on avait perdu, égaré ou dont on était séparé'. Cela peut concerner un objet (retrouver ses clés), une personne (retrouver un ami perdu de vue) ou un chemin (retrouver son chemin). Un deuxième sens important est 'retrouver un état, une sensation ou une capacité' que l'on avait précédemment. On peut ainsi retrouver la santé, le sourire, son calme ou ses forces après une épreuve. Enfin, 'retrouver' peut signifier 'se rencontrer à nouveau', pour des personnes qui se donnent rendez-vous après une séparation. Ce verbe implique souvent un sentiment positif de soulagement, de joie ou de retour à la normale. Il s'utilise aussi bien au sens propre (retrouver un objet physique) qu'au sens figuré (retrouver confiance).
Définition simple
Retrouver, c'est trouver à nouveau quelque chose ou quelqu'un qu'on avait perdu ou quitté. C'est aussi se remettre dans un état qu'on avait avant, comme retrouver sa bonne humeur. Enfin, c'est se revoir avec des personnes, comme retrouver ses amis.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après des heures de recherches, il a enfin retrouvé son téléphone portable sous le canapé."
- •"Après sa longue maladie, elle a peu à peu retrouvé des forces et le goût de sortir."
- •"Ils ont décidé de se retrouver samedi prochain devant le cinéma pour voir un film."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre 'retrouver' avec simplement 'trouver'. 'Trouver' est une première découverte, tandis que 'retrouver' implique qu'il y avait une possession, une connaissance ou un état antérieur. Le préfixe 're-' est ici clé : il marque la répétition. 'Retrouver' est souvent associé à des émotions (joie, soulagement) et à des notions de mémoire ou de persistance. Dans un récit, c'est un verbe qui peut marquer un tournant positif, comme le dénouement d'une quête ou la résolution d'un problème.
