📦Nom masculin/ʁi.fi.fi/courant

rififi

#argot#conflit#cinéma

Définition

Le rififi désigne, dans le langage familier, une situation de conflit violent, de bagarre générale ou de querelle bruyante, souvent accompagnée de désordre et d'agitation. Ce terme évoque généralement des tensions importantes entre personnes ou groupes, pouvant aller de la simple dispute animée à l'affrontement physique. Dans son sens le plus fort, il peut décrire une rixe collective, une échauffourée ou même un règlement de comptes. Le mot porte une connotation assez dramatique et pittoresque, suggérant du bruit, de l'énergie et souvent une certaine exagération dans le conflit. Il est fréquemment utilisé pour décrire des situations où les émotions sont vives et où l'ordre habituel est temporairement bouleversé par la dispute.

Définition simple

Le rififi, c'est une grosse bagarre ou une dispute très bruyante entre plusieurs personnes. Ça fait du bruit et c'est le désordre !

✏️Exemples d'utilisation

  • "Il y a eu du rififi dans la cour de récréation après le match de foot."
  • "Quand il a découvert la vérité, ça a fait un sacré rififi dans la famille !"
  • "Le film policier montre un rififi entre bandes rivales pour le contrôle du quartier."

💡À retenir

Le terme "rififi" appartient au registre familier et est très expressif. Il est moins fort que des mots comme "émeute" ou "guerre", mais plus intense qu'une simple "dispute". Son utilisation donne souvent une touche humoristique ou exagérée à la description d'un conflit. Attention à ne pas l'utiliser dans un contexte formel.

Étymologie

Le mot "rififi" est un terme d'argot français apparu au début du XXe siècle. Il provient probablement du verbe "rifler" (ancien français signifiant "gratter", "voler") ou de l'argot "rif" désignant une querelle. Sa popularité a été considérablement renforcée par le film "Du rififi chez les hommes" de Jules Dassin en 1955, qui a fixé son sens moderne.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Il y a eu du rififi dans la cour de récréation après le match de foot."

2

"Quand il a découvert la vérité, ça a fait un sacré rififi dans la famille !"

3

"Le film policier montre un rififi entre bandes rivales pour le contrôle du quartier."

💡 À retenir

Le terme "rififi" appartient au registre familier et est très expressif. Il est moins fort que des mots comme "émeute" ou "guerre", mais plus intense qu'une simple "dispute". Son utilisation donne souvent une touche humoristique ou exagérée à la description d'un conflit. Attention à ne pas l'utiliser dans un contexte formel.

Explorer par lettre

Dico