🎨Adjectif/ʁi.ki.ki/courant

riquiqui

#familier#expressif#diminutif

Définition

L'adjectif « riquiqui » est un terme du registre familier, souvent utilisé pour décrire quelque chose de très petit, de minuscule, ou jugé insuffisant, notamment en quantité ou en taille. Il porte une nuance subjective : ce qui est « riquiqui » pour une personne peut sembler acceptable pour une autre. Il exprime souvent un jugement négatif ou moqueur sur l'exiguïté ou la mesquinerie de quelque chose. Par exemple, on peut qualifier un studio exigu de « riquiqui », une portion de nourriture trop petite, ou même un salaire jugé dérisoire. Il peut aussi s'appliquer de manière affective à un enfant ou un animal pour souligner sa petite taille de façon mignonne. Attention, son usage est réservé aux situations informelles.

Définition simple

« Riquiqui » est un mot rigolo pour dire que quelque chose est tout petit, trop petit, ou pas assez gros. On l'utilise en parlant avec ses amis ou sa famille, pas dans un texte scolaire.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Avec son salaire riquiqui, il ne peut pas se payer de vacances."
  • "Ils ont emménagé dans un appartement riquiqui mais bien situé."
  • "Regarde ce chaton riquiqui, il est trop mignon !"

💡À retenir

L'intérêt de « riquiqui » réside dans son expressivité et sa dimension affective ou critique. C'est un excellent exemple de mot-valise ou de formation redoublée, courant en français familier (comme « schnock » ou « ringard »). Il montre comment la langue peut créer des termes très évocateurs en jouant sur les sons. Son utilisation permet d'ajouter une touche d'humour, de mépris ou de tendresse à la description, bien au-delà du simple adjectif « petit ».

Étymologie

Le mot "riquiqui" est une formation expressive et redoublée, typique du langage familier et enfantin. Il est probablement issu d'une altération plaisante de "riki" ou d'une onomatopée, visant à imiter quelque chose de petit ou de peu substantiel. Son usage s'est popularisé au XXe siècle pour décrire, souvent avec une nuance de moquerie ou d'affection, ce qui est jugé très petit ou insignifiant.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Avec son salaire riquiqui, il ne peut pas se payer de vacances."

2

"Ils ont emménagé dans un appartement riquiqui mais bien situé."

3

"Regarde ce chaton riquiqui, il est trop mignon !"

💡 À retenir

L'intérêt de « riquiqui » réside dans son expressivité et sa dimension affective ou critique. C'est un excellent exemple de mot-valise ou de formation redoublée, courant en français familier (comme « schnock » ou « ringard »). Il montre comment la langue peut créer des termes très évocateurs en jouant sur les sons. Son utilisation permet d'ajouter une touche d'humour, de mépris ou de tendresse à la description, bien au-delà du simple adjectif « petit ».

Explorer par lettre

Dico