🎨Adjectif//ʁwad//courant

roide

#ancien français#synonyme de raide#littéraire

Définition

"Roide" est un adjectif qui qualifie quelque chose de rigide, de tendu, de difficile à plier ou à fléchir. Il peut s'appliquer à des objets matériels (un bâton roide, une corde roide) mais aussi à des attitudes physiques (une posture roide, un dos roide) ou même à des situations abstraites (une pente roide, une résistance roide). Historiquement, c'est la forme originelle du mot "raide" qu'on utilise plus couramment aujourd'hui. On le rencontre surtout dans des textes littéraires, des expressions figées ou un registre de langue soutenu. Il évoque souvent une idée de rigidité excessive, d'inflexibilité, voire de raideur cadavérique. Dans certains contextes, il peut aussi signifier "abrupt" ou "difficile" (une montée roide). Son utilisation moderne est moins fréquente que "raide", mais elle apporte une nuance légèrement archaïque ou poétique.

Définition simple

"Roide" veut dire très raide, très rigide, difficile à plier. C'est une ancienne façon de dire "raide". On l'utilise surtout dans les livres ou les expressions.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'escalier était si roide qu'il fallait s'aider de la rampe."
  • "Sous le choc, il tomba, le corps soudain roide."
  • "Elle lui opposa une fin de non-recevoir roide et définitive."

💡À retenir

L'intérêt du mot "roide" réside dans son statut de doublet linguistique avec "raide". Son utilisation, moins courante, permet d'enrichir un texte d'une nuance littéraire ou historique. Il témoigne de l'évolution de la langue française, où une forme ancienne persiste à côté d'une forme modernisée. Comprendre "roide", c'est aussi comprendre l'origine et le sens profond de "raide", les deux partageant cette idée fondamentale de tension et d'absence de souplesse.

Étymologie

Le mot "roide" vient du latin "rigidus", qui signifie "raide, rigide". Il est apparu en ancien français vers le XIe siècle sous la forme "reide" ou "roide". Il a longtemps été la forme principale avant d'être progressivement supplanté par "raide" à partir du XVIIe siècle, bien que les deux formes coexistent encore aujourd'hui.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'escalier était si roide qu'il fallait s'aider de la rampe."

2

"Sous le choc, il tomba, le corps soudain roide."

3

"Elle lui opposa une fin de non-recevoir roide et définitive."

💡 À retenir

L'intérêt du mot "roide" réside dans son statut de doublet linguistique avec "raide". Son utilisation, moins courante, permet d'enrichir un texte d'une nuance littéraire ou historique. Il témoigne de l'évolution de la langue française, où une forme ancienne persiste à côté d'une forme modernisée. Comprendre "roide", c'est aussi comprendre l'origine et le sens profond de "raide", les deux partageant cette idée fondamentale de tension et d'absence de souplesse.

Explorer par lettre

Dico