🎨Adjectif/[ʀɛd]/courant

raide

#physique#difficulté#familière

Définition

L'adjectif "raide" qualifie d'abord ce qui est rigide, inflexible, qui ne plie pas facilement. On parle d'un tissu raide après l'empesage, d'un cheveu raide qui ne boucle pas, ou d'une barre de fer raide. Par extension, il décrit ce qui est très pentu, abrupt : une pente raide, un escalier raide. Au sens figuré, "raide" exprime une grande difficulté : un problème raide, une épreuve raide. Dans le langage familier, il peut signifier "étonnant, excessif" (une histoire raide) ou décrire une personne ivre (être raide). L'expression "raide comme la justice" évoque une rigidité extrême, tandis que "tomber raide mort" décrit une mort soudaine avec raideur cadavérique.

Définition simple

"Raide" veut dire très dur ou très droit, qui ne se plie pas. Ça peut aussi décrire quelque chose de très difficile ou de très pentu, comme une montée difficile à grimper.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La corde était si raide qu'on ne pouvait pas la nouer."
  • "La côte est trop raide pour y monter à vélo."
  • "Il a trouvé l'examen particulièrement raide."

💡À retenir

Le mot "raide" illustre comment un terme concret (rigidité physique) peut développer des sens figurés (difficulté, étonnement). Sa polysémie montre son adaptation à différents contextes, du technique au familier. La notion de "raideur" évoque à la fois une propriété matérielle et une métaphore de la complexité ou de l'inflexibilité, ce qui en fait un mot riche et expressif dans la langue française.

Étymologie

Le mot "raide" vient du francique *hraid, signifiant "rapide, prompt". Il est apparenté à l'ancien haut allemand "reid" (rapide) et au néerlandais "reed" (prêt). En ancien français, il signifiait d'abord "rapide, violent" avant de prendre son sens actuel lié à la rigidité et à la difficulté.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La corde était si raide qu'on ne pouvait pas la nouer."

2

"La côte est trop raide pour y monter à vélo."

3

"Il a trouvé l'examen particulièrement raide."

💡 À retenir

Le mot "raide" illustre comment un terme concret (rigidité physique) peut développer des sens figurés (difficulté, étonnement). Sa polysémie montre son adaptation à différents contextes, du technique au familier. La notion de "raideur" évoque à la fois une propriété matérielle et une métaphore de la complexité ou de l'inflexibilité, ce qui en fait un mot riche et expressif dans la langue française.

Explorer par lettre

Dico