🎨Adjectif/ʁɥi.ne/courant

ruinées

#destruction#état#conséquence

Définition

"Ruinées" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "ruiné". Ce terme qualifie des personnes, des choses ou des situations qui ont subi une destruction complète ou une dégradation irrémédiable, tant sur le plan matériel que moral ou financier. Au sens concret, il décrit des bâtiments, des villes ou des structures réduites à l'état de décombres, souvent par le temps, la guerre ou une catastrophe naturelle. Au sens figuré, il s'applique à des personnes dont la santé, la réputation ou les finances sont anéanties. L'adjectif implique généralement un état final, le résultat d'un processus de dégradation abouti, et véhicule une idée de perte définitive et de tristesse. On l'utilise pour évoquer quelque chose qui a perdu sa fonction, sa valeur ou son intégrité originelle.

Définition simple

"Ruinées" veut dire complètement détruites ou cassées, au point de ne plus pouvoir servir. On parle de maisons ruinées (en ruines) ou de personnes ruinées (qui ont tout perdu, surtout leur argent).

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après le tremblement de terre, de nombreuses villes furent complètement ruinées."
  • "De mauvais investissements les ont laissées financièrement ruinées."
  • "Ses espoirs de carrière étaient ruinées après cet échec."

💡À retenir

Il est important de distinguer "ruinées" (adjectif) de "ruines" (nom). "Ruines" désigne les vestiges, les débris eux-mêmes (visiter des ruines), tandis que "ruinées" qualifie l'état de ce qui est devenu une ruine. Cet adjectif est souvent chargé d'une dimension dramatique ou nostalgique, évoquant la chute, l'échec ou l'action du temps. Il est fréquent en histoire, en géographie (sites archéologiques) et en littérature pour créer une atmosphère.

Étymologie

Le mot "ruinées" vient du latin "ruina", qui signifie "chute", "effondrement" ou "débris". Il est apparu en français au XIIe siècle avec le sens de "destruction violente". Le suffixe "-ées" marque ici l'accord au féminin pluriel, caractéristique de l'adjectif qualificatif en français.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après le tremblement de terre, de nombreuses villes furent complètement ruinées."

2

"De mauvais investissements les ont laissées financièrement ruinées."

3

"Ses espoirs de carrière étaient ruinées après cet échec."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "ruinées" (adjectif) de "ruines" (nom). "Ruines" désigne les vestiges, les débris eux-mêmes (visiter des ruines), tandis que "ruinées" qualifie l'état de ce qui est devenu une ruine. Cet adjectif est souvent chargé d'une dimension dramatique ou nostalgique, évoquant la chute, l'échec ou l'action du temps. Il est fréquent en histoire, en géographie (sites archéologiques) et en littérature pour créer une atmosphère.

Explorer par lettre

Dico