russo-japonaise
Définition
L'adjectif "russo-japonaise" qualifie ce qui concerne à la fois la Russie et le Japon, ou ce qui se rapporte aux relations entre ces deux pays. Son emploi le plus célèbre en histoire est lié à la guerre russo-japonaise (1904-1905), un conflit majeur pour le contrôle de la Mandchourie et de la Corée. Cette guerre, remportée par le Japon, marqua la première défaite d'une puissance européenne face à une nation asiatique moderne et eut un grand retentissement mondial. Aujourd'hui, le terme peut s'appliquer à des domaines variés comme la diplomatie (une rencontre russo-japonaise), l'économie (des échanges russo-japonais) ou la culture (une exposition russo-japonaise). Il décrit toujours une interaction, une comparaison ou un lien impliquant ces deux États.
Définition simple
Qui concerne à la fois la Russie et le Japon. On parle surtout de la guerre russo-japonaise de 1904-1905, où ces deux pays se sont battus en Asie.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La guerre russo-japonaise fut un tournant dans l'histoire de l'Asie."
- •"Une conférence russo-japonaise sur la pêche en mer d'Okhotsk est prévue."
- •"Elle étudie les relations russo-japonaises au XXe siècle."
💡À retenir
Il est important de noter que cet adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. On dira "une guerre russo-japonaise" mais "des relations russo-japonaises". Son usage dépasse le seul cadre historique ; il est toujours actuel pour décrire la coopération, les tensions ou les échanges entre Moscou et Tokyo. La forme masculine est "russo-japonais".
