📦Nom masculin//sa.bɔʁ//rare

sabord

#marine#histoire#technique

Définition

Un sabord est une ouverture rectangulaire pratiquée dans la coque (le flanc) d'un navire, principalement sur les anciens vaisseaux de guerre comme les galions ou les frégates des XVIIe et XVIIIe siècles. Ces ouvertures servaient à deux fonctions essentielles. La première était d'aérer et d'éclairer les ponts inférieurs, souvent sombres et confinés. La seconde, et la plus célèbre, était de permettre le pointage et le tir des canons. En navigation par mauvais temps ou au combat rapproché, les sabords étaient fermés par des volets de bois épais, les "porte-sabords", pour empêcher l'eau de mer d'envahir le navire. Leur nombre, leur taille et leur disposition étaient des éléments clés de la puissance de feu et de l'architecture d'un bateau. L'expression "fermer les sabords" est devenue une métaphore signifiant se préparer à affronter une difficulté ou un danger.

Définition simple

Un sabord est une fenêtre ou une ouverture sur le côté d'un vieux bateau. Elle servait surtout à laisser passer le canon pour tirer, mais aussi à avoir de l'air et de la lumière à l'intérieur du navire. On pouvait la fermer avec un volet quand il y avait de la tempête.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le trois-mâts ouvrit ses sabords pour la salve de bienvenue."
  • "L'eau commençait à entrer par le sabord endommagé pendant la tempête."
  • "Dans le musée, on pouvait voir la rangée de sabords noircis par la poudre à canon."

💡À retenir

Le sabord est donc un élément technique crucial de l'histoire navale. Son invention a révolutionné la guerre sur mer en permettant de placer de l'artillerie lourde sur plusieurs niveaux (ponts) sans compromettre la stabilité du navire. Il symbolise l'ère de la marine à voile et des combats au canon. Aujourd'hui, le terme est surtout utilisé dans un contexte historique, littéraire ou métaphorique. On le retrouve dans les récits d'aventures maritimes ou pour décrire l'architecture de bateaux-musées.

Étymologie

Le mot "sabord" vient du moyen français, lui-même issu de l'ancien provençal "sabort" ou "saborda". Il est composé de "sa-" (préfixe d'origine incertaine, peut-être lié à "saper") et "bord" (côté du navire). Littéralement, il désigne une ouverture pratiquée dans le bordage d'un navire.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le trois-mâts ouvrit ses sabords pour la salve de bienvenue."

2

"L'eau commençait à entrer par le sabord endommagé pendant la tempête."

3

"Dans le musée, on pouvait voir la rangée de sabords noircis par la poudre à canon."

💡 À retenir

Le sabord est donc un élément technique crucial de l'histoire navale. Son invention a révolutionné la guerre sur mer en permettant de placer de l'artillerie lourde sur plusieurs niveaux (ponts) sans compromettre la stabilité du navire. Il symbolise l'ère de la marine à voile et des combats au canon. Aujourd'hui, le terme est surtout utilisé dans un contexte historique, littéraire ou métaphorique. On le retrouve dans les récits d'aventures maritimes ou pour décrire l'architecture de bateaux-musées.

Explorer par lettre

Dico