sagouins
Définition
Le terme "sagouins" est le pluriel de "sagouin", un nom masculin utilisé principalement dans un registre familier et péjoratif. Il désigne des personnes considérées comme sales, malpropres ou négligées dans leur apparence et leur hygiène. À l'origine, le mot référait à un petit singe d'Amérique du Sud, mais son usage s'est étendu métaphoriquement aux humains pour souligner leur manque de soin. Au-delà de la simple saleté physique, "sagouin" peut aussi suggérer une certaine vulgarité ou grossièreté dans le comportement. Ce terme appartient au langage courant mais possède une connotation critique, souvent employé pour exprimer un jugement moral sur l'hygiène ou les manières de quelqu'un. Il est important de noter qu'il s'agit d'une insulte modérée, plus forte que "malpropre" mais moins violente que certaines autres injures.
Définition simple
Un sagouin est une personne très sale et malpropre. On utilise ce mot pour parler de quelqu'un qui ne se lave pas assez ou qui est négligé dans son apparence. C'est un terme un peu méchant.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Après trois jours de camping sans douche, ils ressemblaient à de vrais sagouins."
- •""Va te laver, petit sagouin !" s'exclama la mère en voyant son enfant couvert de boue."
- •"Le vieil homme, vivant seul, était devenu un sagouin aux vêtements sales et déchirés."
💡À retenir
Le mot "sagouin" illustre comment le français utilise souvent des noms d'animaux pour décrire des défauts humains (comme "porc" ou "singe"). Son usage témoigne d'une époque où l'hygiène était un marqueur social important. Aujourd'hui, bien que toujours compris, ce terme est moins fréquent qu'au XIXe siècle, remplacé par des expressions comme "malpropre" ou "négligé". Il conserve cependant une certaine force expressive dans le langage familier.
