sautoir
Définition
Le sautoir est un mot polysémique qui possède plusieurs significations principales. En bijouterie, c'est un long collier souple, souvent en chaîne, perles ou pierres précieuses, qui se porte tombant bas sur la poitrine, parfois jusqu'à la taille. Il se distingue du collier classique par sa longueur. Dans le domaine sportif et militaire, le sautoir désigne une piste ou une zone aménagée pour la pratique du saut, comme en athlétisme où l'on parle de sautoir de saut en longueur ou de saut en hauteur. Historiquement, le terme pouvait aussi désigner un fossé que l'on franchit en sautant, ou un piège pour le gibier. Ces différentes acceptions partagent l'idée de franchissement, de passage ou d'élément long et descendant.
Définition simple
Un sautoir est surtout connu comme un très long collier qui descend sur la poitrine. C'est aussi l'endroit où les athlètes prennent leur élan pour sauter en longueur ou en hauteur.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Elle portait un élégant sautoir de perles avec sa robe du soir."
- •"Le sautoir de la piste d'athlétisme a été refait pour les championnats."
- •"L'athlète a glissé sur le sautoir et a raté son essai."
💡À retenir
La polysémie de "sautoir" illustre comment un mot peut évoluer à partir d'une racine commune ("sauter") vers des domaines très différents. Le lien entre le bijou et le sport réside dans l'idée d'étendue et de descente (le collier descend, l'athlète prend son élan sur une piste). C'est un excellent exemple de la richesse et des nuances de la langue française.
