seing
Définition
Le seing désigne la signature manuscrite d'une personne apposée sur un document pour en certifier l'authenticité ou en assumer la responsabilité. Historiquement, ce terme était principalement utilisé dans le domaine juridique pour les actes sous seing privé (contrats signés entre particuliers sans l'intervention d'un notaire). Le seing valide un engagement, une reconnaissance de dette ou tout autre acte engageant. Aujourd'hui, son usage s'est restreint à des contextes formels ou littéraires, souvent remplacé par le mot "signature" dans le langage courant. Il évoque une certaine solennité et renvoie à l'idée d'engagement personnel par l'écriture manuscrite.
Définition simple
Un seing est une signature sur un document important. C'est le nom qu'on donnait autrefois à la signature qui prouve qu'on est d'accord avec ce qui est écrit.
✏️Exemples d'utilisation
- •"L'acte sous seing privé portait le seing des deux parties contractantes."
- •"Le notaire vérifia l'authenticité du seing apposé au bas du testament."
- •"Son seing tremblé trahissait son émotion au moment de signer le document important."
💡À retenir
Le terme "seing" illustre comment certains mots spécialisés peuvent tomber en désuétude dans le langage courant tout en conservant leur importance dans des domaines précis. Son étude montre l'évolution du vocabulaire juridique et l'influence des pratiques notariales sur la langue française. Comprendre ce mot aide à décrypter des documents historiques ou des expressions figées comme "acte sous seing privé".
