📦Nom féminin/sɔl.dat.ɛsk/courant

soldatesque

#armée#péjoratif#collectif

Définition

La soldatesque désigne, de manière collective et souvent péjorative, la masse des soldats, considérée dans son comportement brutal, indiscipliné ou vulgaire. Ce terme ne se contente pas de décrire une troupe militaire ; il évoque une image négative de l'armée en action, caractérisée par la violence, le manque de retenue et parfois la barbarie. Il est fréquemment utilisé pour critiquer une armée d'occupation, des mercenaires ou des troupes se livrant à des exactions, mettant l'accent sur l'aspect oppressif et brutal plutôt que sur la discipline ou l'honneur militaire. Le mot porte un jugement de valeur fort, reflétant le point de vue de ceux qui subissent cette force armée. Il souligne la déshumanisation de la troupe, vue non plus comme un ensemble d'individus mais comme une masse agressive et dangereuse.

Définition simple

La soldatesque, c'est un mot qui désigne un groupe de soldats, mais en insistant sur leur côté brutal, bruyant et parfois cruel. On l'utilise pour parler d'une armée qui fait peur ou qui agit mal.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Les villageois vivaient dans la crainte permanente des exactions de la soldatesque ennemie."
  • "L'écrivain dénonça dans son pamphlet la soldatesque du régime, qui écrasait toute protestation."
  • "Le film montre la capitale tombée aux mains d'une soldatesque ivre de sa victoire."

💡À retenir

Il est important de comprendre que "soldatesque" n'est pas un synonyme neutre de "troupe" ou "armée". Son emploi implique toujours un regard critique, voire une condamnation. Ce terme est souvent rencontré dans des récits historiques (décrivant les exactions d'une armée d'invasion), des œuvres littéraires engagées ou des discours politiques pour dénoncer la violence militaire. Il oppose l'idéal du soldat discipliné et honorable à la réalité d'une force brutale et incontrôlée.

Étymologie

Le mot "soldatesque" est dérivé de "soldat", lui-même issu de l'italien "soldato" (celui qui est payé, de "soldo" : solde, paie). Le suffixe "-esque" (d'origine italienne également) ajoute une nuance souvent péjorative, indiquant une caractéristique excessive ou déplaisante. Le terme apparaît en français au XVIe siècle.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Les villageois vivaient dans la crainte permanente des exactions de la soldatesque ennemie."

2

"L'écrivain dénonça dans son pamphlet la soldatesque du régime, qui écrasait toute protestation."

3

"Le film montre la capitale tombée aux mains d'une soldatesque ivre de sa victoire."

💡 À retenir

Il est important de comprendre que "soldatesque" n'est pas un synonyme neutre de "troupe" ou "armée". Son emploi implique toujours un regard critique, voire une condamnation. Ce terme est souvent rencontré dans des récits historiques (décrivant les exactions d'une armée d'invasion), des œuvres littéraires engagées ou des discours politiques pour dénoncer la violence militaire. Il oppose l'idéal du soldat discipliné et honorable à la réalité d'une force brutale et incontrôlée.

Explorer par lettre

Dico