🏃Verbe//su.mɛ.tʁɛ//courant

soumettraient

#verbe#conditionnel#troisième personne

Définition

"Soumettraient" est la forme conjuguée du verbe "soumettre" au conditionnel présent, à la troisième personne du pluriel (ils/elles). Le conditionnel est un mode qui exprime généralement une action hypothétique, dépendante d'une condition, ou une suggestion polie. Ainsi, "soumettraient" décrit ce que des personnes feraient sous certaines conditions, ce qu'elles proposeraient, ou ce à quoi elles consentiraient de manière hypothétique. Le verbe "soumettre" lui-même a deux sens principaux. Le premier, plus fort, signifie imposer son autorité, obliger quelqu'un à obéir (comme dans un conflit). Le second, plus courant dans la vie quotidienne, signifie présenter quelque chose à l'examen, au jugement ou à l'approbation de quelqu'un (comme un devoir à un professeur ou un projet à un comité). Au conditionnel, cette action est envisagée, pas certaine.

Définition simple

"Soumettraient" veut dire 'ils présenteraient' ou 'ils proposeraient' quelque chose, mais seulement si une condition est remplie. C'est une façon de dire ce qu'ils feraient peut-être, dans un futur incertain.

✏️Exemples d'utilisation

  • "S'ils gagnaient le concours, ils soumettraient leur invention à un brevet."
  • "Les élèves soumettraient leurs idées pour la fête du collège si on leur en donnait l'occasion."
  • "À votre place, je pense qu'ils soumettraient leur candidature sans hésiter."

💡À retenir

Il est crucial de distinguer "soumettraient" (conditionnel) de "soumettent" (présent de l'indicatif). Le premier est hypothétique ('ils soumettraient leur projet s'ils avaient plus de temps'), le second est un fait ('ils soumettent leur projet chaque vendredi'). Le conditionnel est souvent accompagné d'une proposition en 'si' qui exprime la condition. Cette forme est très utile pour exprimer des suggestions, des conseils ou imaginer des scénarios.

Étymologie

Le verbe "soumettre" vient du latin "submittere", composé de "sub-" (sous) et "mittere" (envoyer, mettre). Littéralement, cela signifie "mettre sous", ce qui évoque l'idée de placer sous son autorité ou son contrôle. Cette origine latine est partagée avec d'autres mots français comme "mission" ou "émission".

💬 Exemples d'utilisation

1

"S'ils gagnaient le concours, ils soumettraient leur invention à un brevet."

2

"Les élèves soumettraient leurs idées pour la fête du collège si on leur en donnait l'occasion."

3

"À votre place, je pense qu'ils soumettraient leur candidature sans hésiter."

💡 À retenir

Il est crucial de distinguer "soumettraient" (conditionnel) de "soumettent" (présent de l'indicatif). Le premier est hypothétique ('ils soumettraient leur projet s'ils avaient plus de temps'), le second est un fait ('ils soumettent leur projet chaque vendredi'). Le conditionnel est souvent accompagné d'une proposition en 'si' qui exprime la condition. Cette forme est très utile pour exprimer des suggestions, des conseils ou imaginer des scénarios.

Explorer par lettre

Dico