🏃Verbe//sup.sɔ.ne//courant

soupçonner

#sentiment#jugement#doute

Définition

Soupçonner, c'est avoir une pensée, une impression plus ou moins forte que quelque chose est vrai ou probable, sans en avoir la certitude absolue. C'est souvent lié à une idée négative ou inquiétante : on soupçonne une personne d'avoir fait une mauvaise action, d'avoir menti, ou on soupçonne qu'une situation va mal tourner. Le soupçon se situe entre le simple doute (où l'on n'est pas sûr) et la conviction (où l'on est sûr). Il repose souvent sur des indices, des impressions ou des intuitions, plutôt que sur des preuves solides. Par exemple, un détective soupçonne un suspect en se basant sur des traces. Dans la vie quotidienne, on peut soupçonner un ami de cacher quelque chose à cause de son comportement inhabituel. Le verbe implique une part de méfiance et souvent une dimension morale (bien/mal, vérité/mensonge).

Définition simple

Soupçonner, c'est penser fortement que quelqu'un a fait quelque chose de mal ou que quelque chose de négatif est vrai, sans en être tout à fait certain. C'est comme avoir un gros doute basé sur des indices.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le professeur soupçonnait Léa d'avoir copié sur son voisin pendant le contrôle."
  • "Je soupçonne qu'il va pleuvoir cet après-midi, regarde ces nuages noirs."
  • "Les enquêteurs soupçonnent un acte malveillant après la découverte des traces d'effraction."

💡À retenir

Il est important de distinguer "soupçonner" de mots proches. "Douter" est plus large et moins accusateur. "Croire" ou "penser" sont plus neutres. "Soupçonner" a souvent une connotation négative et peut précéder une accusation. Dans un cadre juridique, un soupçon doit être étayé pour devenir une preuve. Au quotidien, il faut être prudent avec ses soupçons pour ne pas nuire injustement à autrui sur la base d'impressions.

Étymologie

Le verbe "soupçonner" vient du latin "suspectare", qui signifie "regarder avec méfiance", lui-même dérivé de "suspicere" (regarder de bas en haut, se méfier). Il est entré en français au XIIe siècle avec le sens de "se méfier de". L'idée de base est celle d'un regard méfiant ou d'une pensée qui s'élève avec prudence vers une possibilité inquiétante.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le professeur soupçonnait Léa d'avoir copié sur son voisin pendant le contrôle."

2

"Je soupçonne qu'il va pleuvoir cet après-midi, regarde ces nuages noirs."

3

"Les enquêteurs soupçonnent un acte malveillant après la découverte des traces d'effraction."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "soupçonner" de mots proches. "Douter" est plus large et moins accusateur. "Croire" ou "penser" sont plus neutres. "Soupçonner" a souvent une connotation négative et peut précéder une accusation. Dans un cadre juridique, un soupçon doit être étayé pour devenir une preuve. Au quotidien, il faut être prudent avec ses soupçons pour ne pas nuire injustement à autrui sur la base d'impressions.

Explorer par lettre

Dico