🎨Adjectif//sɥɑ̃t//courant

suantes

#corps#physiologie#sensation

Définition

"Suantes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "suant", qui qualifie ce qui est couvert de sueur ou ce qui provoque une transpiration abondante. Cet adjectif décrit principalement des personnes, des parties du corps ou des situations où la transpiration est visible et importante. La sueur étant une réaction physiologique naturelle du corps pour réguler sa température, ce qui est "suant" est souvent associé à l'effort physique, à la chaleur ou au stress. On peut l'employer aussi bien pour décrire des mains moites avant un examen que le front brillant d'un sportif après l'effort. Dans un sens plus figuré, on parle parfois d'une tâche "suante" pour évoquer un travail physiquement éprouvant qui fait transpirer.

Définition simple

"Suantes" décrit des choses ou des personnes qui transpirent beaucoup, comme des mains moites ou un front brillant après un effort.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Après le match, les joueuses avaient les mains suantes d'excitation."
  • "Les tempes suantes du coureur témoignaient de l'intensité de l'effort."
  • "Cette tâche de jardinage par cette chaleur est vraiment suante !"

💡À retenir

L'adjectif "suantes" appartient au registre courant et s'utilise principalement à l'oral. Il est important de noter qu'il ne s'agit pas d'un terme médical mais d'une description quotidienne. Contrairement à des synonymes comme "en sueur" ou "transpirant", "suantes" porte parfois une nuance légèrement plus intense ou insistante sur l'état de transpiration. Son emploi au féminin pluriel le destine naturellement à qualifier des noms féminins pluriels comme "mains", "tempes" ou "joues".

Étymologie

Le mot "suantes" vient du verbe "suer", lui-même issu du latin "sudare" qui signifie "transpirer". En français, le suffixe "-ante" est la marque du participe présent féminin pluriel. L'évolution du terme montre comment un verbe d'action a donné naissance à un adjectif descriptif.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Après le match, les joueuses avaient les mains suantes d'excitation."

2

"Les tempes suantes du coureur témoignaient de l'intensité de l'effort."

3

"Cette tâche de jardinage par cette chaleur est vraiment suante !"

💡 À retenir

L'adjectif "suantes" appartient au registre courant et s'utilise principalement à l'oral. Il est important de noter qu'il ne s'agit pas d'un terme médical mais d'une description quotidienne. Contrairement à des synonymes comme "en sueur" ou "transpirant", "suantes" porte parfois une nuance légèrement plus intense ou insistante sur l'état de transpiration. Son emploi au féminin pluriel le destine naturellement à qualifier des noms féminins pluriels comme "mains", "tempes" ou "joues".

Explorer par lettre

Dico