survolaient
Définition
"Survolaient" est la forme conjuguée du verbe "survoler" à la troisième personne du pluriel (ils/elles) à l'imparfait de l'indicatif. Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie "voler au-dessus de quelque chose ou de quelqu'un sans s'y arrêter, en restant à une certaine altitude". Il est souvent utilisé pour décrire le mouvement des oiseaux, des avions, des drones ou des insectes. Par exemple : "Les hirondelles survolaient la rivière à la recherche d'insectes." Au sens figuré, il signifie "examiner, parcourir ou traiter quelque chose rapidement, sans entrer dans les détails, de manière superficielle". Par exemple : "Ils survolaient le dossier sans en comprendre la complexité." L'imparfait indique ici une action en cours dans le passé, habituelle ou descriptive, ce qui donne une impression de durée ou de répétition.
Définition simple
"Survolaient" veut dire qu'ils ou elles volaient au-dessus de quelque chose, sans s'arrêter. On peut aussi l'utiliser pour dire qu'ils regardaient ou parlaient de quelque chose très vite, sans faire attention aux détails.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les avions de ligne survolaient la ville en attendant l'autorisation d'atterrir."
- •"Pendant la réunion, ils survolaient les points principaux sans laisser de temps pour les questions."
- •"Au crépuscule, les chauves-souris survolaient silencieusement le jardin."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens propre (mouvement physique dans l'espace) du sens figuré (traitement rapide d'une information). Le choix de l'imparfait ("-aient") est crucial : il peint une scène du passé, souvent pour créer une ambiance ou décrire une habitude. Contrairement au passé simple ("survolèrent"), qui raconte un événement ponctuel, l'imparfait "survolaient" montre une action étalée dans le temps, ce qui est fréquent dans les descriptions narratives.
