🏃Verbe//te.mwa.ɲe//courant

témoigner

#justice#émotion#preuve

Définition

Témoigner est un verbe qui possède deux sens principaux. Le premier, le plus connu, est lié au domaine de la justice : il signifie déclarer ce que l'on a vu, entendu ou vécu, sous serment, devant un tribunal ou une autorité. On témoigne pour aider à établir la vérité sur un événement. Le second sens est plus large et courant : il signifie manifester, montrer clairement un sentiment, une qualité ou une opinion. Par exemple, on peut témoigner de la gratitude, de l'intérêt ou du respect envers quelqu'un. Dans les deux cas, l'idée est de rendre visible ou de porter à la connaissance des autres quelque chose qui était personnel ou caché. C'est un acte qui engage la personne, que ce soit par sa parole (en justice) ou par ses actions (en société).

Définition simple

Témoigner, c'est soit raconter ce qu'on a vu ou vécu, surtout à la police ou au tribunal, soit montrer un sentiment comme de la gentillesse ou du respect par ses actions.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le passant a accepté de témoigner au procès pour décrire l'accident."
  • "Par son aide constante, il témoigne d'une grande générosité."
  • "Son sourire témoignait de sa joie de nous revoir."

💡À retenir

Il est important de distinguer ces deux emplois. Dans un contexte juridique, témoigner est un acte formel et engageant, souvent encadré par la loi (on parle de "témoignage"). Dans la vie de tous les jours, c'est un acte social qui permet d'exprimer et de partager nos émotions ou nos valeurs. Les deux sens reposent sur l'idée de preuve ou de démonstration : on apporte la preuve d'un fait ou on démontre la réalité d'un sentiment.

Étymologie

Le verbe "témoigner" vient du latin "testificari", lui-même dérivé de "testis" qui signifie "témoin". En ancien français, il est apparu sous la forme "testimoignier" avant d'évoluer vers sa forme actuelle. L'idée centrale est celle d'apporter la preuve ou la démonstration de quelque chose, comme le ferait un témoin.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le passant a accepté de témoigner au procès pour décrire l'accident."

2

"Par son aide constante, il témoigne d'une grande générosité."

3

"Son sourire témoignait de sa joie de nous revoir."

💡 À retenir

Il est important de distinguer ces deux emplois. Dans un contexte juridique, témoigner est un acte formel et engageant, souvent encadré par la loi (on parle de "témoignage"). Dans la vie de tous les jours, c'est un acte social qui permet d'exprimer et de partager nos émotions ou nos valeurs. Les deux sens reposent sur l'idée de preuve ou de démonstration : on apporte la preuve d'un fait ou on démontre la réalité d'un sentiment.

Explorer par lettre

Dico