ter
Définition
Le mot "ter" est un terme technique principalement utilisé dans le domaine de l'édition et de l'imprimerie. Il désigne la troisième édition d'un ouvrage, d'un journal ou d'un document. Par extension, il peut également qualifier toute troisième occurrence ou version d'un élément dans une série. Son usage est relativement rare et spécialisé, souvent réservé aux professionnels du livre ou aux contextes formels où une précision numérale est requise pour distinguer des versions successives. Historiquement lié à la numérotation des éditions (primo, secundo, ter...), il témoigne de l'influence durable du latin dans la langue française technique. Son emploi courant est limité, mais il reste pertinent dans des contextes bibliographiques précis ou pour désigner formellement une troisième itération.
Définition simple
"Ter" est un mot qui veut dire "troisième". On l'utilise surtout pour parler de la troisième édition d'un livre ou d'un journal. C'est un mot rare, venu du latin.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La bibliothèque recherche l'édition ter de ce roman du XIXe siècle."
- •"Ce dictionnaire en est à sa version ter, revue et augmentée."
- •"Après le primo et le secundo, le ter avertissement fut enfin pris au sérieux."
💡À retenir
Il est important de ne pas confondre "ter" avec des abréviations ou des homophones. Par exemple, "TER" en majuscules désigne souvent le Transport Express Régional (un train). Le "ter" dont il est question ici est toujours en minuscules et relève d'un registre de langue soutenu ou technique. Sa compréhension enrichit le vocabulaire et permet de saisir des nuances dans des textes spécialisés ou anciens.
