toisez
Définition
"Toisez" est la forme conjuguée du verbe "toiser" à la deuxième personne du pluriel de l'impératif ou du présent de l'indicatif. Ce verbe possède deux sens principaux. Au sens propre, il signifie mesurer la taille ou la hauteur de quelqu'un ou de quelque chose, souvent avec un regard scrutateur ou en utilisant une toise comme repère. Par exemple, un médecin peut toiser un enfant pour suivre sa croissance. Au sens figuré, beaucoup plus courant aujourd'hui, "toiser" signifie regarder quelqu'un de haut, avec mépris, arrogance ou un air de supériorité. Ce regard est souvent lent, appuyé et dévalorisant, du haut vers le bas, comme si l'on mesurait la personne et la trouvait inférieure. Il implique un jugement négatif et une attitude de dédain. Utiliser "toisez" (comme dans "Ne me toisez pas comme ça !") c'est donc s'adresser à plusieurs personnes pour leur reprocher ce regard hautain.
Définition simple
"Toisez" veut dire, au sens propre, mesurer la taille. Mais le plus souvent, c'est regarder quelqu'un de haut avec mépris, comme si on le jugeait inférieur. C'est un regard arrogant et dédaigneux.
✏️Exemples d'utilisation
- •""Toisez cet arbre pour voir s'il dépasse la limite autorisée." (sens propre, impératif)"
- •""Vous me toisez avec ce sourire moqueur, et cela me met mal à l'aise." (sens figuré, présent)"
- •""Arrêtez de toiser les nouveaux élèves, soyez accueillants !" (sens figuré, impératif)"
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens technique (mesurer) du sens courant (regarder avec mépris). Ce dernier est une métaphore puissante : le regard parcourt la personne de la tête aux pieds, tel un instrument de mesure, pour la juger et l'évaluer négativement. Ce verbe décrit une interaction sociale désagréable, souvent perçue comme une agression non verbale. On l'emploie fréquemment pour dénoncer un comportement snob, intimidant ou irrespectueux.
