tolérées
Définition
« Tolérées » est la forme au féminin pluriel du participe passé du verbe « tolérer ». Cela signifie que des choses, des idées, des comportements ou des personnes sont acceptées, permises ou supportées, même si elles ne sont pas pleinement approuvées, partagées ou considérées comme idéales. La tolérance implique une forme de patience ou de respect envers ce qui est différent, minoritaire ou contraire à ses propres convictions, sans pour autant l'encourager activement. Dans un contexte social, des pratiques peuvent être « tolérées » lorsqu'elles ne violent pas les règles essentielles, mais qu'elles s'écartent de la norme dominante. C'est un concept clé pour la vie en communauté, car il permet la coexistence malgré les divergences. Cependant, la tolérance a des limites : on ne tolère généralement pas ce qui cause un préjudice grave à autrui. C'est donc une notion qui se situe entre l'acceptation totale et l'interdiction pure et simple.
Définition simple
Quand des choses sont « tolérées », cela veut dire qu'on les accepte et qu'on les laisse exister, même si on n'est pas complètement d'accord avec elles. C'est comme permettre à quelqu'un d'avoir une opinion différente de la sienne.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Dans ce collège, les bijoux discrets sont tolérés, mais les excentricités trop voyantes sont interdites."
- •"Ces opinions minoritaires sont tolérées lors du débat, à condition qu'elles soient exprimées avec respect."
- •"Les retards occasionnels sont tolérés par le professeur, mais pas l'absentéisme répété."
💡À retenir
Il est important de distinguer « tolérer » de « approuver ». On peut tolérer une discussion animée dans la cour du collège (l'accepter sans l'encourager), mais pas une bagarre (qui cause du tort). La tolérance est donc un équilibre : elle est essentielle pour le respect mutuel et la paix sociale, mais elle ne signifie pas qu'il faut tout accepter sans réfléchir. Elle demande du discernement pour savoir où placer ses limites.
