topless
Définition
L'adjectif "topless" qualifie le fait, pour une personne (généralement une femme), de se montrer ou de se baigner le torse nu, sans vêtement couvrant la partie supérieure du corps. Cette pratique est principalement associée aux plages, piscines ou lieux de bronzage, où elle relève d'un choix personnel ou d'une coutume locale. Historiquement, le topless est lié à des mouvements de libération du corps et à l'évolution des normes sociales concernant la pudeur. Il est important de noter que sa légalité et son acceptation varient considérablement selon les pays, les cultures et les contextes (plages privées vs publiques, par exemple). Le terme peut aussi désigner, par extension, une tenue vestimentaire qui laisse le torse découvert. Dans le langage courant, il est souvent utilisé comme un adverbe ("se baigner topless").
Définition simple
Être topless, c'est être le torse nu, sans haut de maillot de bain ou de vêtement sur le buste. C'est une pratique qu'on voit parfois sur les plages.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Sur certaines plages européennes, il est courant de voir des personnes se baigner topless."
- •"La réglementation de la piscine municipale interdit strictement le bronzage topless."
- •"Dans les années 70, le mouvement féministe a parfois utilisé le topless comme symbole de libération."
💡À retenir
Le terme "topless" illustre comment les mots voyagent entre les langues et comment les pratiques sociales influencent le vocabulaire. Son usage nécessite de comprendre le contexte culturel et légal, car ce qui est acceptable sur une plage en Europe peut ne pas l'être ailleurs. Il soulève aussi des questions sur la liberté individuelle, les normes corporelles et la différence entre espace public et privé.
