tolérable
Définition
L'adjectif 'tolérable' qualifie ce qui peut être accepté, supporté ou enduré sans provoquer de rejet total, bien que cela ne soit pas idéal ou agréable. Il désigne une situation, un comportement ou une sensation qui reste dans les limites de ce qu'une personne ou un groupe considère comme acceptable, malgré des inconvénients ou des désagréments. La notion implique toujours un seuil : quelque chose est tolérable jusqu'à un certain point, au-delà duquel il devient intolérable. En médecine, une douleur tolérable est une douleur qu'un patient peut supporter sans traitement urgent. En société, un bruit tolérable est un bruit qui ne dépasse pas les normes acceptables. Ce mot souligne souvent un compromis entre l'idéal et la réalité, suggérant une acceptation résignée ou pragmatique plutôt qu'un enthousiasme.
Définition simple
Quelque chose de tolérable, c'est ce qu'on peut accepter ou supporter même si ce n'est pas parfait. C'est supportable, pas trop désagréable, mais pas génial non plus.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le bruit des travaux était à peine tolérable, mais il fallait bien supporter ces désagréments pendant quelques jours."
- •"Ses résultats scolaires sont tolérables, mais il devra faire des efforts pour s'améliorer vraiment."
- •"La chaleur estivale était tout juste tolérable grâce au ventilateur."
💡À retenir
Le concept de 'tolérable' est essentiel pour comprendre les relations sociales et personnelles. Il nous permet d'évaluer ce que nous acceptons dans la vie quotidienne : un délai, une imperfection, une différence d'opinion. Apprendre à distinguer ce qui est tolérable de ce qui ne l'est pas aide à fixer des limites saines. En histoire, la notion de 'tolérable' a évolué : ce qui était tolérable au Moyen Âge (comme certaines inégalités) ne l'est plus aujourd'hui. Ce mot nous invite à réfléchir à nos seuils d'acceptation personnels et collectifs.
