torgnole
Définition
Une torgnole est un coup donné avec la main ouverte, généralement sur la joue ou la tête, équivalent à une gifle ou une taloche. Ce terme familier désigne une correction physique souvent administrée de manière brusque et sans grande force, plutôt comme une remontrance symbolique qu'une véritable violence. Dans le langage courant, on l'utilise pour évoquer une petite punition corporelle, souvent associée à l'enfance ou à des situations où quelqu'un mérite une leçon. Le mot possède une connotation moins grave que "coup" ou "gifle", suggérant parfois même une certaine affection dans la réprimande. Historiquement, il évoque les corrections que pouvaient donner les parents ou les enseignants, bien que ces pratiques soient aujourd'hui largement remises en question. Au sens figuré, "recevoir une torgnole" peut aussi signifier subir un échec ou un revers dans une compétition ou une entreprise.
Définition simple
Une torgnole est une gifle ou une petite tape sur la tête, donnée souvent pour faire une remarque ou corriger quelqu'un gentiment. C'est un mot familier qu'on utilise surtout en parlant du passé.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Son grand-père lui racontait qu'à l'école, une bêtise valait souvent une torgnole du maître."
- •"L'équipe de football a pris une sacrée torgnole lors du dernier match : 5-0 !"
- •"Il a reçu une torgnole amicale de son frère après sa mauvaise blague."
💡À retenir
Le mot "torgnole" appartient au registre familier et évoque souvent une époque où les corrections physiques légères étaient plus courantes dans l'éducation. Son usage aujourd'hui est surtout figuré ou nostalgique, servant à décrire des défaites sportives ou des échecs. Il est important de noter que toute forme de violence, même légère, n'est pas acceptable dans l'éducation contemporaine. Le terme reste cependant présent dans certaines expressions et dans la littérature pour créer un effet de style ou évoquer une atmosphère particulière.
