🏃Verbe//tʁa.ke//courant

traquée

#chasse#poursuite#action

Définition

"Traquée" est la forme au participe passé féminin du verbe "traquer". Ce verbe décrit l'action de poursuivre quelqu'un ou quelque chose avec persistance et détermination, souvent dans le but de le capturer, de le coincer ou de l'atteindre. À l'origine utilisé dans le contexte de la chasse pour décrire la poursuite d'un animal sauvage (comme un renard ou un cerf) par des chasseurs ou des chiens, le terme s'est étendu à des situations plus larges. Aujourd'hui, il peut s'appliquer à une personne recherchée par la police, poursuivie par des ennemis, ou même harcelée par des soucis ou des pensées obsédantes. L'idée centrale est celle d'une poursuite méthodique, impliquant souvent une stratégie pour enfermer la cible dans un espace restreint ou la priver de toute échappatoire. La personne ou l'animal "traqué(e)" se sent généralement acculé, stressé et en danger imminent.

Définition simple

Être traquée, c'est être poursuivie et recherchée sans répit, comme un animal par un chasseur. On se sent coincée et en grand danger.

✏️Exemples d'utilisation

  • "La renarde, traquée par les chasseurs, se cachait au fond de son terrier."
  • "La criminelle, traquée par la police dans toute la ville, finit par se rendre."
  • "Elle se sentait traquée par ses angoisses, qui ne la laissaient jamais en paix."

💡À retenir

Le terme "traquée" va au-delà d'une simple poursuite. Il implique une pression constante, un sentiment d'encerclement et de vulnérabilité. Il est souvent utilisé pour créer une atmosphère de suspense ou de tension dramatique, que ce soit dans un récit d'aventure, un polar ou pour décrire un état psychologique (se sentir traqué par ses peurs). La forme féminine "traquée" s'accorde avec un sujet féminin, comme dans "la biche était traquée par la meute".

Étymologie

Le verbe "traquer" est issu du moyen français "traquer", signifiant "poursuivre, chasser". Il provient probablement du néerlandais "trecken" (tirer, déplacer) ou du moyen néerlandais "tracken" (suivre une piste). Le terme évoque l'idée de suivre une trace ou une piste, comme le font les chasseurs.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La renarde, traquée par les chasseurs, se cachait au fond de son terrier."

2

"La criminelle, traquée par la police dans toute la ville, finit par se rendre."

3

"Elle se sentait traquée par ses angoisses, qui ne la laissaient jamais en paix."

💡 À retenir

Le terme "traquée" va au-delà d'une simple poursuite. Il implique une pression constante, un sentiment d'encerclement et de vulnérabilité. Il est souvent utilisé pour créer une atmosphère de suspense ou de tension dramatique, que ce soit dans un récit d'aventure, un polar ou pour décrire un état psychologique (se sentir traqué par ses peurs). La forme féminine "traquée" s'accorde avec un sujet féminin, comme dans "la biche était traquée par la meute".

Explorer par lettre

Dico