🎨Adjectif//tʁi.jɔ̃.fɑ̃//courant

triomphant

#victoire#émotion#succès

Définition

L'adjectif "triomphant" qualifie une personne, une attitude ou un sentiment qui exprime une victoire éclatante, un succès remporté de manière brillante et souvent publique. Il décrit celui qui vient de remporter une compétition, de surmonter un défi difficile ou d'atteindre un objectif important, et qui en manifeste une joie fière et visible. Au-delà de la simple victoire, "triomphant" implique une dimension spectaculaire et émotionnelle : la posture est droite, le regard fier, le sourire large. On peut aussi parler d'un "sourire triomphant", d'un "air triomphant" ou d'un "cri triomphant" qui traduisent cet état de satisfaction suprême. Cet adjectif s'applique également à des œuvres, des découvertes ou des réalisations qui marquent un succès exceptionnel dans leur domaine. Il évoque souvent un moment précis et intense où le succès est pleinement savouré.

Définition simple

Quelqu'un ou quelque chose de triomphant montre qu'il a gagné ou réussi de façon éclatante. C'est une expression de victoire très forte et très fière, comme un sportif qui lève les bras après avoir remporté une médaille d'or.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le coureur a franchi la ligne d'arrivée avec un sourire triomphant."
  • "Elle a présenté son projet terminé d'un air triomphant à toute l'équipe."
  • "À la fin du débat, son argument final fut accueilli par un silence triomphant."

💡À retenir

Il est important de distinguer "triomphant" de simplement "heureux" ou "fier". Le terme porte une connotation de victoire sur un adversaire, un obstacle ou dans une compétition. Il suggère un moment public ou visible de célébration du succès. Attention à ne pas confondre avec "triomphal" (qui se rapporte au triomphe, comme un "arc triomphal") bien que les deux mots soient de la même famille. "Triomphant" est plus lié à l'émotion et à l'expression immédiate de la victoire.

Étymologie

Le mot "triomphant" vient du latin "triumphans", participe présent de "triumphare", qui signifie "célébrer un triomphe". En latin, "triumphus" désignait la cérémonie grandiose organisée à Rome pour célébrer une victoire militaire majeure. Le terme a traversé les siècles en conservant cette idée de victoire éclatante et de célébration.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le coureur a franchi la ligne d'arrivée avec un sourire triomphant."

2

"Elle a présenté son projet terminé d'un air triomphant à toute l'équipe."

3

"À la fin du débat, son argument final fut accueilli par un silence triomphant."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "triomphant" de simplement "heureux" ou "fier". Le terme porte une connotation de victoire sur un adversaire, un obstacle ou dans une compétition. Il suggère un moment public ou visible de célébration du succès. Attention à ne pas confondre avec "triomphal" (qui se rapporte au triomphe, comme un "arc triomphal") bien que les deux mots soient de la même famille. "Triomphant" est plus lié à l'émotion et à l'expression immédiate de la victoire.

Explorer par lettre

Dico