triomphantes
Définition
"Triomphantes" est la forme féminine plurielle de l'adjectif "triomphant". Il qualifie des personnes, généralement des femmes ou des entités féminines, qui viennent de remporter une victoire éclatante, un succès important ou qui ont surmonté un défi majeur. Cet adjectif ne décrit pas seulement le résultat (la victoire), mais surtout l'attitude et l'état d'esprit qui l'accompagnent : une fierté légitime, une joie intense et souvent une certaine assurance. On l'emploie pour des équipes sportives après une compétition gagnée, des artistes recevant une standing ovation, des étudiantes ayant réussi un examen difficile, ou même des nations célébrant une libération. L'adjectif évoque un moment précis où la réussite est pleinement ressentie et manifestée, souvent de manière visible (sourires, gestes de victoire). Il implique généralement que la victoire a été obtenue après un effort ou une lutte, ce qui renforce l'intensité du sentiment.
Définition simple
Quand des personnes (féminines) sont "triomphantes", c'est qu'elles viennent de gagner ou de réussir quelque chose d'important. Elles sont très fières, très heureuses et le montrent, comme après une grande victoire en sport ou un examen réussi.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les athlètes sont rentrées triomphantes au village après leur médaille d'or aux Jeux Olympiques."
- •"À la fin de la pièce, les actrices saluèrent le public triomphantes, sous une pluie d'applaudissements."
- •"Les chercheuses ont présenté leurs résultats triomphantes, après des années de travail sur ce projet."
💡À retenir
Il est important de distinguer "triomphantes" de simplement "heureuses" ou "fière". Le terme porte une connotation de victoire publique ou significative, souvent après un combat ou un effort. Il suggère un moment culminant, un apogée du succès. Attention à ne pas confondre avec "arrogantes" : être triomphante, c'est légitimement célébrer un succès mérité, pas se vanter sans raison. Le mot est fort et s'utilise pour des réussites qui marquent un tournant ou une consécration.
