📦Nom masculin/tʁy.ɑ̃/courant

truand

#société#délinquance#vocabulaire courant

Définition

Un truand est une personne qui vit de manière illégale, généralement en commettant des délits ou des crimes. Ce terme désigne un individu malhonnête qui appartient souvent au milieu criminel. Historiquement, les truands formaient des bandes organisées qui pratiquaient le vol, l'escroquerie ou d'autres activités illicites. Dans le langage courant, on peut aussi utiliser ce mot de manière plus large pour qualifier quelqu'un qui agit avec malhonnêteté ou fourberie, même sans nécessairement commettre des actes graves. Le truand s'oppose au citoyen respectueux des lois et de l'ordre social. Dans la littérature et le cinéma, les truands sont souvent représentés comme des personnages ambivalents, parfois dotés d'un certain code d'honneur malgré leurs activités illégales. Le terme évoque généralement l'idée de marginalité et de rejet des normes sociales établies.

Définition simple

Un truand est une personne malhonnête qui vit en dehors des lois, souvent en volant ou en trichant. C'est quelqu'un qui fait partie du monde du crime.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Dans le roman, le truand organisait des cambriolages dans tout le quartier."
  • "Ne fais pas le truand en trichant aux cartes !"
  • "Les policiers ont arrêté un célèbre truand qui sévissait depuis des années."

💡À retenir

Le mot "truand" porte une connotation négative forte car il associe criminalité et absence de moralité. Il diffère de termes comme "délinquant" (plus juridique) ou "bandit" (plus romantique). Son usage dans la langue courante peut parfois être atténué pour décrire simplement une personne rusée ou peu scrupuleuse, sans référence à la criminalité organisée. Comprendre ce mot aide à saisir comment une société désigne ceux qui enfreignent ses règles fondamentales.

Étymologie

Le mot "truand" vient du latin "trux, trucis" qui signifie "sauvage, cruel". Il apparaît en ancien français au XIIe siècle sous la forme "truant", désignant initialement un mendiant vagabond. Au Moyen Âge, le terme évolue pour qualifier les individus vivant en marge de la société, souvent organisés en bandes.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Dans le roman, le truand organisait des cambriolages dans tout le quartier."

2

"Ne fais pas le truand en trichant aux cartes !"

3

"Les policiers ont arrêté un célèbre truand qui sévissait depuis des années."

💡 À retenir

Le mot "truand" porte une connotation négative forte car il associe criminalité et absence de moralité. Il diffère de termes comme "délinquant" (plus juridique) ou "bandit" (plus romantique). Son usage dans la langue courante peut parfois être atténué pour décrire simplement une personne rusée ou peu scrupuleuse, sans référence à la criminalité organisée. Comprendre ce mot aide à saisir comment une société désigne ceux qui enfreignent ses règles fondamentales.

Explorer par lettre

Dico