🎨Adjectif//va.kɑ̃//courant

vacant

#espace#disponibilité#absence

Définition

L'adjectif « vacant » qualifie principalement ce qui est libre, inoccupé ou disponible, car il n'est pas actuellement utilisé, habité ou attribué à quelqu'un. Il s'applique à des objets concrets comme un logement, un bureau ou une place de parking qui attendent un nouvel occupant. Il peut aussi décrire des postes de travail ou des fonctions qui ne sont pas pourvues et sont donc à pourvoir. Dans un sens plus abstrait, il peut caractériser un moment de temps libre, comme une période vacante dans un emploi du temps. L'idée centrale est celle d'une absence temporaire d'occupation ou de titulaire, créant ainsi une disponibilité. Le contraire serait « occupé », « pris » ou « attribué ».

Définition simple

Quelque chose de vacant est libre et inoccupé. C'est comme une chaise à laquelle personne ne s'est assis, une maison où personne ne vit, ou un travail que personne ne fait pour le moment.

✏️Exemples d'utilisation

  • "L'appartement du troisième étage est vacant depuis un mois."
  • "Plusieurs postes sont vacants dans cette entreprise en croissance."
  • "J'ai trouvé une place de parking vacante juste devant le cinéma."

💡À retenir

Il est important de ne pas confondre « vacant » avec « vide ». « Vide » insiste sur l'absence de contenu (une bouteille vide), tandis que « vacant » insiste sur l'absence d'occupant ou de titulaire, suggérant une disponibilité pour en accueillir un. Par exemple, un poste vacant est un emploi à pourvoir, pas nécessairement un bureau vide. C'est un terme très utilisé dans les annonces immobilières (« appartement vacant ») et pour les offres d'emploi.

Étymologie

Le mot « vacant » vient du latin « vacans, vacantem », participe présent du verbe « vacare » qui signifie « être vide, être sans occupant, être libre ». Ce verbe latin est lui-même lié à l'idée de vide et d'absence. En français, le terme est attesté depuis le XIIIe siècle avec le sens de « qui est sans titulaire, inoccupé ».

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'appartement du troisième étage est vacant depuis un mois."

2

"Plusieurs postes sont vacants dans cette entreprise en croissance."

3

"J'ai trouvé une place de parking vacante juste devant le cinéma."

💡 À retenir

Il est important de ne pas confondre « vacant » avec « vide ». « Vide » insiste sur l'absence de contenu (une bouteille vide), tandis que « vacant » insiste sur l'absence d'occupant ou de titulaire, suggérant une disponibilité pour en accueillir un. Par exemple, un poste vacant est un emploi à pourvoir, pas nécessairement un bureau vide. C'est un terme très utilisé dans les annonces immobilières (« appartement vacant ») et pour les offres d'emploi.

Explorer par lettre

Dico