📦Nom féminin/va.ka.sjɔ̃/frequent

vacation

#loisirs#temps#repos

Définition

Une vacation est une période pendant laquelle on suspend ses activités habituelles (travail, études) pour se reposer, se divertir ou voyager. Elle correspond généralement aux congés payés des salariés ou aux vacances scolaires des élèves et étudiants. Les vacances ont une double fonction : permettre la récupération physique et mentale, et offrir un temps privilégié pour les loisirs, la découverte et les activités personnelles. Elles peuvent être courtes (week-end prolongé) ou longues (plusieurs semaines), et se dérouler dans différents contextes : à la maison, en voyage, à la campagne, à la mer ou à la montagne. Historiquement liée aux rythmes agricoles et religieux, la notion de vacances s'est démocratisée au XXe siècle avec l'avènement des congés payés.

Définition simple

Les vacances, c'est quand on arrête l'école ou le travail pour se reposer et s'amuser. On peut partir en voyage, faire des activités qu'on aime ou simplement se détendre à la maison.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Pendant les grandes vacances d'été, nous partons toujours à la mer."
  • "Les vacances de Noël sont l'occasion de retrouver la famille."
  • "Il profite de ses vacances pour faire du sport et lire."

💡À retenir

Il est important de distinguer "vacation" (période de congé) de "vacances" au pluriel qui est l'usage courant. Le terme peut aussi désigner, dans un contexte professionnel spécifique, une période de travail temporaire ("faire des vacations"). Les vacances jouent un rôle crucial dans l'équilibre de vie, permettant de rompre avec la routine, de réduire le stress et de créer des souvenirs en famille ou entre amis.

Étymologie

Le mot "vacation" vient du latin "vacatio", qui signifie "dispense, exemption", lui-même dérivé de "vacare" (être libre, être vacant). À l'origine, il désignait le temps libre des obligations, notamment professionnelles ou scolaires. En français, le terme s'est spécialisé pour désigner les périodes de repos et de loisirs.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Pendant les grandes vacances d'été, nous partons toujours à la mer."

2

"Les vacances de Noël sont l'occasion de retrouver la famille."

3

"Il profite de ses vacances pour faire du sport et lire."

💡 À retenir

Il est important de distinguer "vacation" (période de congé) de "vacances" au pluriel qui est l'usage courant. Le terme peut aussi désigner, dans un contexte professionnel spécifique, une période de travail temporaire ("faire des vacations"). Les vacances jouent un rôle crucial dans l'équilibre de vie, permettant de rompre avec la routine, de réduire le stress et de créer des souvenirs en famille ou entre amis.

Explorer par lettre

Dico