vieilli
Définition
L'adjectif "vieilli" qualifie ce qui a perdu de sa modernité, de son actualité ou de son usage courant en raison du passage du temps. Il s'applique principalement à trois domaines. Dans le langage, un mot ou une expression est dit vieilli lorsqu'il n'est plus employé dans la langue courante contemporaine, mais reste compris (ex: "moult" pour "beaucoup"). Pour les objets, techniques ou technologies, il désigne ce qui est dépassé par des versions plus récentes, sans être pour autant antique (ex: un téléphone à cadran). Enfin, concernant les personnes, il peut décrire un aspect physique marqué par l'âge de manière prononcée. La notion de "vieilli" implique une comparaison implicite avec un état antérieur plus récent ou plus actuel, et se distingue de "vieux" ou "ancien" par cette idée de décalage temporel récent et d'obsolescence progressive plutôt que d'ancienneté historique.
Définition simple
Quelque chose de "vieilli" n'est plus très moderne ou courant car le temps a passé. Ça peut être un mot qu'on n'utilise presque plus, un objet dépassé par des modèles plus récents, ou l'apparence d'une personne qui a beaucoup vieilli.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le mot "automobile" est considéré comme vieilli face au terme "voiture" plus courant aujourd'hui."
- •"Sa veste de costume, bien qu'en bon état, paraissait vieillie par la coupe et le tissu."
- •"Depuis sa maladie, son visage semblait soudainement vieilli de dix ans."
💡À retenir
Il est important de distinguer "vieilli" de synonymes proches. "Vieux" indique simplement un âge avancé, "ancien" une appartenance au passé (souvent lointain), tandis que "vieilli" souligne le processus de vieillissement et le décalage avec la modernité. Un objet vieilli n'est pas forcément inutilisable, mais il semble appartenir à une époque révolue. Dans le domaine linguistique, les mots vieillis constituent une étape avant de devenir "archaïques", et leur étude aide à comprendre l'évolution de la langue.
