yuan
Définition
Le yuan est l'unité monétaire officielle de la République populaire de Chine. Son symbole international est ¥, et son code ISO est CNY (pour 'Chinese Yuan'). Une unité de yuan se divise en 10 jiao ou 100 fen, bien que ces subdivisions soient peu utilisées aujourd'hui. Émis par la Banque populaire de Chine, le yuan joue un rôle central dans l'économie chinoise et devient progressivement une monnaie importante dans les échanges internationaux. Son cours (sa valeur par rapport à d'autres monnaies comme l'euro ou le dollar) est géré par les autorités chinoises, ce qui signifie qu'il ne fluctue pas librement sur les marchés financiers comme le font beaucoup d'autres devises. Comprendre le yuan, c'est donc aborder un aspect clé de la puissance économique contemporaine de la Chine.
Définition simple
Le yuan est la monnaie utilisée en Chine, comme l'euro en Europe. Son symbole est ¥. C'est avec des yuans que les Chinois paient ce qu'ils achètent.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le prix de ce souvenir est de cinquante yuans."
- •"Le cours du yuan face au dollar est surveillé par les économistes."
- •"Pour voyager en Chine, il faut changer ses euros en yuans."
💡À retenir
Il ne faut pas confondre le 'yuan' (l'unité de compte) et le 'renminbi' (qui signifie 'monnaie du peuple' et désigne le système monétaire chinois dans son ensemble). On dit 'un yuan' mais 'le renminbi'. Parler du yuan, c'est aussi évoquer les débats sur son rôle dans l'économie mondiale et les relations commerciales internationales.
