acquittent
Définition
"Acquittent" est la forme conjuguée du verbe "acquitter" à la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif (ils/elles acquittent). Ce verbe possède plusieurs sens principaux. Dans le domaine juridique, acquitter signifie déclarer quelqu'un non coupable à l'issue d'un procès, le libérant ainsi des accusations portées contre lui. Dans le contexte financier, acquitter correspond à payer une somme due, comme une facture, une amende ou une dette, s'acquittant ainsi de son obligation. On peut aussi s'acquitter d'une tâche ou d'une mission, c'est-à-dire l'accomplir de manière satisfaisante. Le terme implique toujours l'idée de se libérer d'une charge, qu'elle soit morale, légale ou financière, en remplissant ce qui était attendu ou exigé.
Définition simple
"Acquittent" veut dire qu'ils ou elles paient ce qu'ils doivent, ou qu'un tribunal les déclare non coupables. Ça signifie aussi qu'ils accomplissent bien une tâche qu'on leur a confiée.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le tribunal a rendu son verdict : les prévenus sont acquittés faute de preuves."
- •"Les clients acquittent le montant de leurs achats à la caisse enregistreuse."
- •"Les élèves s'acquittent consciencieusement de leur devoir de mémoire lors de la cérémonie."
💡À retenir
Il est important de distinguer les différents contextes d'utilisation. Dans un journal, "les accusés sont acquittés" concerne uniquement le droit. À la caisse, "ils acquittent le montant" est purement financier. Le sens figuré (s'acquitter d'une promesse) est plus littéraire. La notion commune est toujours la libération d'une obligation : on est "quitte" après avoir acquitté sa dette ou sa tâche.
