alourdir
Définition
Alourdir est un verbe transitif qui signifie principalement rendre quelque chose plus lourd, soit au sens propre (physiquement), soit au sens figuré (abstrait). Au sens concret, il décrit l'action d'augmenter le poids d'un objet ou d'une personne : ajouter des livres dans un cartable l'alourdit. Au sens abstrait, il exprime l'idée de rendre quelque chose plus difficile, plus pénible, plus complexe ou moins agréable. On peut ainsi alourdir une atmosphère (la rendre tendue), alourdir une charge de travail (l'augmenter), alourdir un texte (le rendre trop long ou compliqué) ou alourdir une peine (l'augmenter en gravité). Le contraire d'alourdir est alléger. Ce verbe s'utilise dans de nombreux contextes et implique généralement une transformation négative, une détérioration ou une augmentation de difficulté.
Définition simple
Alourdir, c'est rendre quelque chose plus lourd. Soit pour de vrai, comme quand on met trop de choses dans son sac. Soit pour dire que c'est plus difficile ou moins agréable, comme quand une discussion devient sérieuse et triste.
✏️Exemples d'utilisation
- •"La pluie a alourdi les vêtements des randonneurs."
- •"Ces nouvelles règles administratives vont alourdir les démarches pour les entreprises."
- •"Il a alourdi son exposé avec trop de chiffres et de détails techniques."
💡À retenir
Il est important de distinguer les deux sens principaux d'"alourdir". Le sens concret est facile à comprendre : on ajoute du poids. Le sens figuré est plus subtil et très utilisé. Il s'agit souvent d'une conséquence non désirée : une décision peut alourdir une situation, un détail inutile peut alourdir un récit. Le verbe suggère presque toujours une dégradation, un fardeau supplémentaire. On l'emploie pour parler de charges (travail, impôts), d'ambiances, de styles d'écriture ou de conséquences.
