📦Nom masculin/a.ʁjɛʁ.tʁɛ̃/courant

arrière-train

#anatomie#zoologie#langage familier

Définition

L'arrière-train désigne la partie postérieure du corps d'un animal quadrupède (comme un cheval, un chien ou un bovin), située derrière les membres antérieurs. Il comprend généralement la croupe, les hanches, les membres postérieurs et la queue. En anatomie comparée, ce terme met en évidence la division fonctionnelle du corps : l'avant-main (ou avant-train) pour la direction et la perception, l'arrière-train pour la propulsion et la stabilité. Chez l'humain, le terme est parfois utilisé de façon humoristique ou familière pour désigner les fesses et le bas du dos, bien qu'anatomiquement incorrect. En hippologie (étude du cheval), l'arrière-train est crucial pour évaluer la puissance et l'équilibre d'un équidé. Le terme peut aussi s'appliquer métaphoriquement à la partie arrière de certains véhicules ou objets allongés.

Définition simple

Partie du dos et des pattes arrière d'un animal à quatre pattes, comme un chien ou un cheval. Chez l'humain, on l'utilise parfois pour parler des faises, mais c'est plus un mot rigolo qu'un terme scientifique.

✏️Exemples d'utilisation

  • "Le vétérinaire examine l'arrière-train du cheval pour vérifier sa musculature."
  • ""Attention, le chien est assis sur son arrière-train devant la porte !""
  • "Après la longue randonnée, il se plaignait de son arrière-train (usage familier)."

💡À retenir

Comprendre "arrière-train" aide à saisir comment on décrit le corps des animaux par analogie avec des véhicules (train = ce qui tire). Cette vision mécaniste était courante autrefois. Le terme montre aussi comment un mot technique (hippologie, zoologie) peut passer dans le langage courant avec une nuance humoristique quand on l'applique à l'humain. Il s'oppose à "avant-train" ou "avant-main".

Étymologie

Le mot "arrière-train" est composé de "arrière" (du latin "ad retro", signifiant "en arrière") et "train" (du latin "traginare", "tirer"). Il apparaît au XVIe siècle pour désigner la partie postérieure d'un attelage, avant d'être étendu aux animaux et aux humains. Cette construction reflète une vision mécanique du corps, comparant son mouvement à celui d'un véhicule.

💬 Exemples d'utilisation

1

"Le vétérinaire examine l'arrière-train du cheval pour vérifier sa musculature."

2

""Attention, le chien est assis sur son arrière-train devant la porte !""

3

"Après la longue randonnée, il se plaignait de son arrière-train (usage familier)."

💡 À retenir

Comprendre "arrière-train" aide à saisir comment on décrit le corps des animaux par analogie avec des véhicules (train = ce qui tire). Cette vision mécaniste était courante autrefois. Le terme montre aussi comment un mot technique (hippologie, zoologie) peut passer dans le langage courant avec une nuance humoristique quand on l'applique à l'humain. Il s'oppose à "avant-train" ou "avant-main".

Explorer par lettre

Dico