arrivèrent
Définition
'Arrivèrent' est la forme conjuguée du verbe 'arriver' à la troisième personne du pluriel du passé simple de l'indicatif. Ce temps littéraire exprime une action ponctuelle et achevée dans le passé, souvent utilisée pour narrer des événements historiques ou des récits. Le verbe 'arriver' signifie parvenir à un lieu, atteindre une destination après un déplacement. Il peut aussi exprimer l'idée de survenir, de se produire (un événement arrive), ou de réussir (arriver à faire quelque chose). Dans sa forme 'arrivèrent', il décrit donc le moment précis où un groupe (ils/elles) a terminé son déplacement ou où un événement s'est produit pour eux. Cette conjugaison appartient au premier groupe (verbes en -er) et suit le modèle régulier du passé simple. Son emploi donne du rythme et de la solennité au récit.
Définition simple
'Arrivèrent' veut dire 'ils sont arrivés' ou 'elles sont arrivées' dans un récit. C'est une façon de raconter qu'un groupe de personnes ou de choses est parvenu à un endroit à un moment précis du passé, souvent utilisé dans les histoires.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les premiers colons arrivèrent sur le continent au XVIe siècle."
- •"Soudain, les nuages se dissipèrent et les rayons du soleil arrivèrent jusqu'à nous."
- •"Ils arrivèrent enfin au sommet après des heures d'ascension."
💡À retenir
Le passé simple, dont fait partie 'arrivèrent', est un temps essentiellement utilisé à l'écrit, dans les récits (contes, romans, récits historiques). Il permet de faire avancer l'action de manière nette et chronologique. On le reconnaît souvent à ses terminaisons spécifiques (-ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent pour les verbes du 1er groupe comme 'arriver'). Dans la langue parlée ou dans un texte informel, on lui préfère généralement le passé composé ('ils sont arrivés').
