débarquèrent
Définition
"Débarquèrent" est la conjugaison du verbe "débarquer" à la troisième personne du pluriel (ils/elles) au passé simple de l'indicatif. Ce temps est principalement utilisé dans les récits écrits (romans, contes, récits historiques) pour raconter des actions passées, brèves et terminées. Le verbe "débarquer" signifie, au sens premier, quitter un bateau, un navire ou un avion pour mettre pied à terre. Par extension, il peut signifier arriver quelque chose de manière soudaine ou inattendue, ou encore être renvoyé, évincé d'un poste ou d'une situation (familier). Dans un contexte historique, comme celui du Débarquement de Normandie en 1944, il évoque l'arrivée massive de troupes militaires sur une côte. Ce verbe implique donc un mouvement de sortie d'un véhicule ou d'un espace clos vers un nouvel endroit, souvent avec une idée de finalité ou de commencement d'une nouvelle phase.
Définition simple
"Débarquèrent" veut dire qu'ils (ou elles) sont descendus d'un bateau, d'un avion ou d'un véhicule. On l'utilise surtout dans les livres d'histoire ou les romans pour raconter ce qui s'est passé il y a longtemps.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Les soldats alliés débarquèrent sur les plages de Normandie au petit matin du 6 juin 1944."
- •"À leur grande surprise, leurs cousins débarquèrent à l'improviste pour le week-end."
- •"Après une traversée mouvementée, les passagers débarquèrent enfin, soulagés de retrouver la terre ferme."
💡À retenir
Le passé simple, dont fait partie "débarquèrent", est un temps essentiel pour la narration. Il donne du rythme au récit et ancre l'action dans un passé révolu. Contrairement à l'imparfait qui décrit un état ou une action longue, le passé simple marque un événement ponctuel. Savoir reconnaître et utiliser ce temps est crucial pour la compréhension et la production de textes littéraires ou historiques au collège. Il permet de distinguer la trame principale des événements (passé simple) des descriptions et contextes (imparfait).
