avorterait
Définition
'Avorterait' est la forme conjuguée du verbe 'avorter' au conditionnel présent, troisième personne du singulier (il/elle/on). Ce mode exprime une action hypothétique, potentielle ou soumise à une condition. Le verbe 'avorter' possède deux sens principaux. Au sens propre et médical, il signifie interrompre une grossesse avant son terme naturel, que ce soit spontanément (fausse couche) ou volontairement (interruption volontaire de grossesse ou IVG). Au sens figuré, très courant, il signifie échouer, ne pas aboutir, ne pas se réaliser comme prévu. On l'utilise pour parler d'un projet, d'une tentative, d'une idée ou d'une entreprise qui n'arrive pas à son terme. La forme 'avorterait' permet donc d'imaginer ou de supposer une telle interruption ou un tel échec : 'On craint que le projet n'avorterait si le financement était refusé.' Elle introduit une nuance d'incertitude ou de conséquence hypothétique.
Définition simple
'Avorterait' signifie 'pourrait échouer' ou 'pourrait s'arrêter avant la fin'. On l'utilise pour parler d'une chose (un projet, un plan) qui risquerait de ne pas aboutir. C'est une façon de dire 'il se pourrait que ça rate'.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Sans son soutien, toute tentative de réconciliation avorterait rapidement."
- •"Les biologistes estiment que l'embryon n'avorterait pas spontanément dans ces conditions."
- •"Si nous perdions ce contrat principal, notre plan de développement avorterait."
💡À retenir
Il est important de distinguer le sens médical, spécifique et technique, du sens figuré, beaucoup plus répandu dans le langage courant. Au conditionnel ('avorterait'), le verbe sert souvent à exprimer une conséquence redoutée ou une hypothèse. Par exemple, dans une argumentation, on peut l'employer pour mettre en garde : 'Sans accord, la négociation avorterait.' Cette forme verbale invite à réfléchir aux conditions nécessaires pour qu'une action réussisse et aboutisse.
