babine
Définition
Une babine est la lèvre, généralement épaisse et mobile, de certains mammifères, en particulier des carnivores comme les chiens, les loups ou les chevaux. Ce terme désigne spécifiquement la partie charnue qui entoure l'ouverture de la bouche, souvent associée à des fonctions comme la préhension de la nourriture, la régulation thermique (halètement) ou l'expression d'émotions (grognement, soumission). Dans le langage courant, on l'utilise parfois de façon humoristique ou péjorative pour parler des lèvres humaines, surtout si elles sont épaisses, pendantes ou mouillées de salive. L'expression "se lécher les babines" signifie anticiper avec plaisir un repas ou une situation agréable, en référence au geste des animaux qui passent leur langue sur leurs lèvres devant de la nourriture. Au pluriel, "babines" peut aussi désigner, dans un registre très familier, la bouche ou les lèvres d'une personne, souvent avec une nuance de moquerie affectueuse.
Définition simple
Les babines sont les grosses lèvres de certains animaux, comme les chiens ou les chevaux. On dit qu'un animal "se lèche les babines" quand il a très envie de manger quelque chose de bon. Parfois, on utilise ce mot pour parler des lèvres d'une personne, mais c'est plutôt rigolo ou familier.
✏️Exemples d'utilisation
- •"Le chien haletait, ses babines humides tremblant sous l'effort."
- •""Je me lèche déjà les babines en pensant au gâteau !" s'exclama-t-il."
- •"Le vieux cheval saisit délicatement la pomme avec ses babines mobiles."
💡À retenir
Le mot "babine" illustre comment un terme technique (anatomie animale) peut passer dans le langage familier avec une nuance affective ou humoristique. Son emploi pour les humains crée souvent une image animale, soit pour moquer gentiment ("Quelles grandes babines !"), soit pour évoquer la gourmandise ("se lécher les babines"). Il montre aussi comment notre vocabulaire puise dans l'observation du monde animal pour décrire des comportements humains.
