🏃Verbe/bi.ga.ʁe/courant

bigarrer

#couleur#mélange#décoratif

Définition

Bigarrer est un verbe qui signifie couvrir ou parsemer de taches, de plaques ou de motifs de couleurs vives, variées et souvent contrastées, créant un effet bariolé ou multicolore. L'action de bigarrer implique généralement un mélange hétéroclite et parfois désordonné de teintes, sans recherche d'harmonie particulière. On l'utilise aussi bien pour des surfaces (un mur, un tissu) que pour des éléments naturels (un plumage, un paysage automnal). Au sens figuré, bigarrer peut décrire un texte, un discours ou une œuvre mêlant des styles, des tons ou des idées très différents, produisant une impression de patchwork ou de fouillis. Ce terme évoque souvent l'idée d'exubérance, de profusion chromatique, voire de disparate, et peut porter une nuance légèrement péjorative lorsqu'il suggère un manque de goût ou d'unité.

Définition simple

Bigarrer, c'est recouvrir quelque chose de nombreuses taches de couleurs vives et différentes, comme un arc-en-ciel ou un plumage de perroquet. Cela donne un aspect bariolé et très coloré.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"L'automne bigarre la forêt de touches orangées, rouges et jaunes."
  • •"Son discours bigarrait des arguments sérieux et des anecdotes comiques."
  • •"Le peintre a choisi de bigarrer la toile de taches bleues, vertes et violettes."

💡À retenir

Le verbe "bigarrer" est particulièrement utile pour décrire des scènes ou des objets où les couleurs sont nombreuses, éclatantes et juxtaposées de façon marquée. Contrairement à des termes comme "colorer" ou "teinter", il insiste sur le caractère bigarré, tacheté et souvent hétéroclite du résultat. Il est fréquemment employé en littérature pour peindre des tableaux riches en contrastes visuels. Attention, il ne s'agit pas simplement d'être coloré, mais bien de présenter un assemblage de couleurs variées et distinctes.

Étymologie

Le verbe "bigarrer" vient du préfixe "bi-" (deux) et de l'ancien français "garre" (couleur), lui-même issu du francique "warjan" (parer, orner). À l'origine, il désignait l'action de revêtir de deux couleurs. Son usage s'est élargi pour décrire tout mélange de couleurs vives et variées, souvent avec une connotation de désordre ou d'excès.

💬 Exemples d'utilisation

1

"L'automne bigarre la forêt de touches orangées, rouges et jaunes."

2

"Son discours bigarrait des arguments sérieux et des anecdotes comiques."

3

"Le peintre a choisi de bigarrer la toile de taches bleues, vertes et violettes."

💡 À retenir

Le verbe "bigarrer" est particulièrement utile pour décrire des scènes ou des objets où les couleurs sont nombreuses, éclatantes et juxtaposées de façon marquée. Contrairement à des termes comme "colorer" ou "teinter", il insiste sur le caractère bigarré, tacheté et souvent hétéroclite du résultat. Il est fréquemment employé en littérature pour peindre des tableaux riches en contrastes visuels. Attention, il ne s'agit pas simplement d'être coloré, mais bien de présenter un assemblage de couleurs variées et distinctes.

Explorer par lettre

Dico