🎨Adjectif/ka.fu.jɑ̃/courant

cafouillant

#familier#action#maladresse

Définition

L'adjectif 'cafouillant' décrit une action, une personne ou une situation qui manque de fluidité, de clarté ou d'efficacité, souvent en raison de confusion, d'hésitation ou d'un manque d'organisation. Il s'applique à des processus qui avancent de manière désordonnée, avec des retards, des erreurs ou des complications inutiles. Par exemple, une explication cafouillante est embrouillée et difficile à suivre, tandis qu'une machine cafouillante fonctionne par à-coups ou de manière imprévisible. Ce terme, d'un registre plutôt familier, évoque l'idée de 'patauger' dans une tâche, sans parvenir à la mener proprement ou rapidement. Il peut qualifier des démarches administratives complexes, des discours mal structurés, ou encore des systèmes techniques défaillants. Au sens figuré, il peut aussi décrire une pensée peu claire ou un projet mal défini.

Définition simple

Quelque chose de cafouillant fonctionne mal, de manière confuse et désordonnée, avec des hésitations ou des erreurs. C'est comme si ça 'pataugeait' au lieu d'avancer droit.

✏️Exemples d'utilisation

  • •"La réunion était cafouillante : l'ordre du jour n'était pas respecté et personne ne savait vraiment quoi décider."
  • •"Le logiciel est tout cafouillant depuis la mise à jour, il plante sans arrêt."
  • •"Il a donné des explications cafouillantes pour justifier son retard, ce qui a rendu son histoire peu crédible."

💡À retenir

Le terme 'cafouillant' est très utile pour critiquer de manière imagée un manque de fluidité ou de professionnalisme. Il se distingue de simples mots comme 'lent' ou 'compliqué' par sa connotation de désordre actif et d'embrouillamini. On l'emploie souvent dans un contexte critique, pour pointer du doigt un dysfonctionnement ou une incompétence passagère. Il appartient au langage courant et familier, à éviter dans un écrit très formel.

Étymologie

Le mot 'cafouillant' est issu du verbe 'cafouiller', apparu au début du XXe siècle. Son origine est incertaine mais probablement liée à des mots d'argot ou de dialectes régionaux évoquant la confusion ou le désordre, peut-être en lien avec 'fouiller' ou 'fouillis'. Il s'est popularisé pour décrire une action maladroite ou confuse.

💬 Exemples d'utilisation

1

"La réunion était cafouillante : l'ordre du jour n'était pas respecté et personne ne savait vraiment quoi décider."

2

"Le logiciel est tout cafouillant depuis la mise à jour, il plante sans arrêt."

3

"Il a donné des explications cafouillantes pour justifier son retard, ce qui a rendu son histoire peu crédible."

💡 À retenir

Le terme 'cafouillant' est très utile pour critiquer de manière imagée un manque de fluidité ou de professionnalisme. Il se distingue de simples mots comme 'lent' ou 'compliqué' par sa connotation de désordre actif et d'embrouillamini. On l'emploie souvent dans un contexte critique, pour pointer du doigt un dysfonctionnement ou une incompétence passagère. Il appartient au langage courant et familier, à éviter dans un écrit très formel.

Explorer par lettre

Dico